俳句写真293 蒲公英の

2008-0518-yhs293
蒲公英の
時うばひたる
者たれぞ　　悠山人

○俳句写真、詠む。
○蒲公英（たんぽぽ）。中国名でも同じ字で、併音は pugongying211。だいぶ何年か前の十二月に、国道で咲いているのを見て驚いたが、このごろでは一年中どこかでこの花を見る。開花は２～５月、季語は春（『マイペディア』『広辞苑』）などの記述が、空しくひびく。資料として中国語（北京語）版維基百科（ウィキペディア、2008年05月）の冒頭を、次に写す。「蒲公英，学名Taraxacum，又称黄花地丁，是温帯至亜熱帯常見的一種一年或二年生植物。蒲公英的英文名字 Dandelion 来自法語 dent-de-lion，意思是獅子牙歯，是因為蒲公英叶子的形状象一嘴尖牙。」（難変換字は対応する現代日本字を使った。） 黄花地丁（huanghuadiding 2141）とも言うらしい。
□俳写293　たんぽぽの　ときうばひたる　ものたれぞ
【写真】先日、芸術公園で撮影。
*Dave Hoffman - For You Freely | 208.122.59.30:7794*