和泉式部集035 花なんか

2006-1205-yis035
花なんか　みんな桜に　なっちゃって
散るなんてこと　なければいいのに　　　悠山人

○和泉式部集、詠む。
○「なっちゃって」シリーズ第２。この時代にはすでに、「花」＝「桜」が定着していることが、はっきり分かる一首。「てふ（発音は「チョウ」）」は、「と言う」だから、直前歌には視覚的に「闇」と括弧を付けたが、ここでは溶け込ませた。
□和035：おしなべて　はなはさくらに　なしはてて
　　　　　　ちるてふことの　なからましかば　　　
□悠035：はななんか　みんなさくらに　なっちゃって
　　　　　　ちるなんてこと　なければいいのに
【ｍｅｍｏ】きょうから日生劇場で「紫式部ものがたり」、￥１２０００。年末２８日まで。

短歌写真263 冬寒に

2006-1205-yts263
冬寒に夙めて花の咲く見れば
覚えず今日も明き心地す　　　悠山人

○短歌写真、詠む。
○この狭い日本列島に、心も凍る事件が続く。
□短写263　ふゆざむに　つとめてはなの　さくみれば
　　　　　　　　おぼえずけふも　あかきここちす
【写真】先日、自宅で。

image222 クリスマスの花

2006-1205-yim222
title : Xmas flower
yyyy/mm : 2006/12
memo : レストランの出入り口ドア横にあったこの花。赤いランプか、クリスマスだからな。トッピングはキティ・ドールか・・・。その程度の甘い観察だった。
【写真】先日の撮影。