from today's Nikkei

ＡＰＥＣ　北朝鮮制裁　完全実施を　首脳会議閉幕　全域ＦＴＡ研究へ
議長声明　口頭で表明　中国が影響力
The curtain fell on the Asia-Pacific Economic Cooperation summit. Concerning the North Korean nuclear threat, it is referred verbally in the chairman's final announcement so that all member countries should full-fledgedly implement the sanctions against North Korea. it is thought that China exerted its influence so that North Korean sanctions issue was not included in the final written document.And the final statement said that the Free Trade Agreement covering all memeber countries should be deliberated on in the future.

from yesterday's Nikkei

首脳会談　協議活性化で一致　日米、安保・経済で同盟強化　ミサイル防衛、協力加速　対北朝鮮で連携確認
The Asia-Pacific Econemic Coopeartion conference summit meeting began, and the leaders agreed to accelearte their talks. On the sidelines of the meeting, one -on -one summit talks were also being held.Specifically, at the meeting between Prime Minister Shinzu Abe and U.S. President George W. Bush, they confirmed to strengthen bilateral ties in security and economic activities, to accelarate two countries' cooperation in the missile difense system, and to proceed with in alliance with each other in implementing the sanctions against North Korea.
なにかすっきりとしないようにも思える。もっとsimpleにいえそうですがよくわからない。