古今和歌集 0177

あまのがは　あさせしらなみ　たどりつつ　わたりはてねば　あけぞしにける

天の川　浅瀬しら波　たどりつつ　渡りはてねば　明けぞしにける

 

紀友則

 

　天の川の浅瀬がどこだかわからないので白波を辿ってきたが、渡りきることができないまま夜が明けたことだ。

　詞書には、天皇からの仰せにより、殿上人に代わって詠んだ歌とあります。天の川を徒歩で渡ろうとする彦星が、浅瀬が見つからずに渡れないまま夜が明けてしまったという意表。