４９５４ シティヲークの一角のレストランで、新規見積もりの打ち合わせがあったので、一旦、トゥリビウムに戻って、散歩と買い物兼で、歩いて出た。
シティヲークの裏側から向かった。ルコが増えていますね。ガソリンスタンドも すぐ近くにありますね。
https://www.youtube.com/watch?v=e4EvWZAunHA
Ratusan buruh gabungan beberapa aliansi menutup Jalan Gatot Subroto di depan Gedung Parlemen, Senayan, Jakarta Pusat, sehingga kendaraan tidak bisa melintas di lokasi tersebut.
いくつかの同盟から集まった何百人もの労働者が、中央ジャカルタのセナヤンにある国会議事堂の前にある Jalan Gatot Subroto を閉鎖し、車両がその場所を通過できないようにしました。
Pada Rabu sekitar pukul 11.00 WIB, buruh berbaris di depan Gedung Gedung DPR/MPR/DPD RI di Senayan, Jakarta Pusat.
水曜日の 11.00 WIB 頃、中央ジャカルタのスナヤンにある DPR/MPR/DPD RI ビルの前に労働者が並んでいました。
Mereka berbaris sambil berjalan ke depan gerbang Gedung Parlemen guna menggelar demonstrasi. Akibatnya, kendaraan dari arah Semanggi menuju Slipi (Jakarta Barat) tidak bisa melintas di depan Gedung Parlemen.
彼らは国会議事堂の門の前を歩いている間、デモを行うために並んでいました。 その結果、スマンギからスリピ (西ジャカルタ) への車両は国会議事堂の前を通過できません。
Jalur bus TransJakarta yang ada di sisi paling kanan juga tidak bisa dilintasi bus ataupun kendaraan umum. Namun demikian, mobil dari Tol Dalam Kota masih bisa keluar di pintu tol Senayan.
右端にあるトランスジャカルタ バス路線も、バスや公共交通機関で横断することはできない。 ただし、都心有料道路からの車はスナヤン料金所で降りることができます。
Sambil berjalan, buruh menyanyikan beberapa lagu pergerakan. Mobil komando melaju tepat di belakang massa.
歩きながら、労働者はいくつかの運動の歌を歌った。 指揮車は群衆のすぐ後ろを走った。
https://www.youtube.com/shorts/_sIBOp-kIaU
Ada Relaksasi Aturan Perjalanan, Sektor Transportasi Tumbuh Positif
旅行規制緩和、運輸部門はプラス成長
Sektor transportasi dan pergudangan tumbuh 21,27 persen pada Triwulan II-2022 jika dibandingkan periode yang sama tahun lalu.
輸送および倉庫部門は、2022 年第 2 四半期に、前年同期と比較して 21.27% 成長しました。
Berdasarkan data Badan Pusat Statistik (BPS), capaian positif juga terlihat pada Triwulan I-2022 di mana sektor ini tumbuh hingga 15,79 persen.
中央統計局 (BPS) のデータに基づくと、2022 年第 1 四半期にもプラスの成果が見られ、このセクターは 15.79% 成長しました。
Menteri Perhubungan (Menhub) Budi Karya Sumadi mengatakan, hal ini merupakan efek dari adanya relaksasi aturan perjalanan, (9/8/2022).
運輸大臣 (Menhub) の Budi Karya Sumadi 氏は、これは旅行規則の緩和の影響であると述べました (2022 年 9 月 8 日)。
10 Agustus 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=HEEyzilWG1g
https://www.youtube.com/watch?v=TGFG_YaFqGQ
Ukraina Tutup Kran Minyak di Pipa Druzhba, Tiga Negara Ini Makin Merana
ウクライナはドルジバパイプラインの石油蛇口を閉め、これらの3カ国はより惨めです
Perusahaan migas asal Rusia, Transneft mengatakan bahwa pengiriman pasokan ekspor minyak Rusia ke tiga negara Eropa melalui pipa Druzhba kini terpaksa dihentikan, Selasa (9/8/2022).
ロシアの石油・ガス会社トランスネフチは、火曜日（2022 年 9 月 8 日）、Druzhba パイプラインを介したヨーロッパ 3 カ国へのロシアの石油輸出供給が停止を余儀なくされたと述べた。
Penghentian ini terjadi setelah Rusia gagal memenuhi permintaan Ukraina untuk dapat melakukan pembayaran di muka atas layanan transportasi minyak yang telah dilakukan Ukraina.
契約解除は、ウクライナが提供した石油輸送サービスの前払いを可能にするというウクライナの要求にロシアが従わなかった後に行われた。
Namun akibat sanksi yang dilayangkan Barat membuat Rusia kesulitan memenuhi permintaan pembayaran transit. Alasan tersebut yang membuat operator minyak negara Ukraina UkrTransNafta berhenti memompa minyak mentah Rusia melalui pipa Druzhba.
しかし、西側諸国が課した制裁により、ロシアはトランジット支払いの要求に応じることが困難になっています。 これが、ウクライナの国営石油会社 UkrTransNafta がロシアの原油を Druzhba パイプラインに送るのをやめた理由です。
https://www.youtube.com/watch?v=9qcwfCjTIcU
https://www.youtube.com/watch?v=7Jupez523X0
njir Korea Selatan Mulai Surut, Distrik Elit Gangnam Masih Terendam
韓国の洪水は後退し始め、江南エリート地区はまだ水没している
Hujan deras yang melanda ibu kota Korea Selatan, Seoul, berkurang pada Rabu. Banjir Korea Selatan telah menewaskan sedikitnya sembilan orang dan merusak sekitar 2.800 rumah serta bangunan lainnya.
韓国の首都ソウルを襲った大雨は水曜日に緩和した。韓国の洪水により、少なくとも9人が死亡し、約2,800の家屋やその他の建物が被害を受けました。
Hari ini hujan masih diperkirakan mengguyur Seoul, namun intensitasnya lebih rendah dibandingkan Senin dan Selasa lalu yang menenggelamkan jalan serta bangunan. Sejumlah orang terjebak di apartemen yang terendam banjir. Mobil-mobil ikut tenggelam akibat banjir.
今日、ソウルではまだ雨が降ると予想されていますが、道路や建物が水没した先週の月曜日と火曜日よりも強度は低くなります。多くの人が浸水したアパートに閉じ込められています。車も浸水した。
Sembilan korban tewas akibat banjir Korea Selatan tersebar di Seoul yaitu lima orang, tiga orang tewas di Provinsi Gyeonggi yang berdekatan dan satu orang di Provinsi Gangwon, menurut Markas Besar Penanggulangan Bencana dan Keselamatan Pusat. Sedikitnya 17 orang terluka, dan tujuh orang hilang.
中央災害管理安全本部によると、ソウル全域に広がった韓国の洪水による9人の死亡者は、隣接する京畿道で3人、江原道で1人、ソウルで5人でした。少なくとも17人が負傷し、7人が行方不明になった。
Banjir di beberapa bangunan di sekitar distrik Gangnam yang mewah berlanjut pada Selasa, sementara stasiun kereta bawah tanah dan beberapa jalan di sana telah diblokir.
高級な江南地区周辺のいくつかの建物で火曜日に洪水が続き、地下鉄の駅とそこのいくつかの道路が封鎖されました。
韓国洪水 ガスパイプライン 住処周辺
