その語彙力は本物か

英検二次面接試験が今週末に迫り、授業でも対策を行っています。すべての生徒に共通して言えることは、中学で習っている簡単な基本的な単語やイディオムでさえ、瞬時に英語として口から出てこないということです。

例えば、３級や準２級で女性が帽子を被ろうとしている動作表現。

A woman is putting on a hat.

この put on ～ という基本イディオムさえ出てこない生徒も多いです。言われれば「あっ、そうだ！」と分かっている語彙でも、自発的に口から出てこなければ、それは知識ではありません。

無意識に口をついて出てくるようにするには、トレーニングを積むしかありません。まずは音読。学校の教科書や英検の過去問の長文など教材は何でも構いません。最低でも20回以上、何度もその長文の音読を繰り返します。次に、英語で実況中継をする。自分の動作や、目に入ってくる光景を英語で実況中継してみます。例えば、髪を櫛でとかしている時、I'm combing my hair.と言えるかどうか。生活で使用する表現が意外と言えないことに気づくはずです。そういったものこそ、実用的な場面で使う語彙です。

A man is paying a cashier. と瞬時に言えますか？ちなみに、この男性は私です（笑）。


二次試験まであと少しです。限られた時間ですが詰めをしっかり行い、自信を持って臨みましょう。