近くにできる、ホテル内のスポーツクラブの手続きを済ませた。
夫と二人での入会である。
申込書には、写真を貼る欄と、入会の動機の記載欄があった。
夫の分は、わざわざ目いっぱい太った写真を準備して、典型的なメタボで早急に処置が必要である!と印象付けた。
動機の欄には、「ダイエット」「運動不足解消」「生活習慣病対策」など、幾らでも○がつけられる。
彼は陸系の運動はからきしダメだが、水泳は出来る。スキューバダイビングの免許を持っているくらいだ。
何とかそれを生かして、スマートになって頂きたい。
昔、若いアメリカ人の女性に聞かれた。
「人間を、ホットケーキみたく、ひっくり返すのって、日本語でなんて言うの?」
彼女は、スポーツクラブでエアロビの講師のバイトをしていた。
外国語というのは、語学力よりも、実は勘の良さが必要。
さて、彼女は何を言わんとしているんでしょう・・・。
私「???・・・・あーなるほど、エアロビの号令ね。仰向け、腹ばい、のことかな?」と思ったので、教えた。
彼女は「アオムケ、ハラバイ」と繰り返して、嬉しそうにバイトに臨んだ。
ビールなどの空きビン。こんだけ飲んでりゃ、メタボにもなるよ。
夫と二人での入会である。
申込書には、写真を貼る欄と、入会の動機の記載欄があった。
夫の分は、わざわざ目いっぱい太った写真を準備して、典型的なメタボで早急に処置が必要である!と印象付けた。
動機の欄には、「ダイエット」「運動不足解消」「生活習慣病対策」など、幾らでも○がつけられる。
彼は陸系の運動はからきしダメだが、水泳は出来る。スキューバダイビングの免許を持っているくらいだ。
何とかそれを生かして、スマートになって頂きたい。
昔、若いアメリカ人の女性に聞かれた。
「人間を、ホットケーキみたく、ひっくり返すのって、日本語でなんて言うの?」
彼女は、スポーツクラブでエアロビの講師のバイトをしていた。
外国語というのは、語学力よりも、実は勘の良さが必要。
さて、彼女は何を言わんとしているんでしょう・・・。
私「???・・・・あーなるほど、エアロビの号令ね。仰向け、腹ばい、のことかな?」と思ったので、教えた。
彼女は「アオムケ、ハラバイ」と繰り返して、嬉しそうにバイトに臨んだ。
ビールなどの空きビン。こんだけ飲んでりゃ、メタボにもなるよ。