Ｗ曲線

私の学生たち（留学生）が口を揃えて主張するのは
「3ヶ月目と６ヶ月目、3年目の危機」についてです。
どうも留学生たちは、周期的にちょうどそのころ、ホームシックにかかるようなのです。
日本に来たばかりのときはもっとも気持ちが高揚しているときです。
新しい環境にみんな浮き浮きとした気分です。
ところが、日本の生活にじょじょに違和感を感じてくる3ヶ月目、
最初の寂しさが襲ってくるのだそうです。
その後、異文化に適応するに従って立ち直り、また落ち込み、、、


これを異文化適応のＷ曲線、というのだそうですが、、、、
（現在はこれがスパイラル状だという話です）

実は上海留学中の我が家の長男もどうやらホームシックみたいで
このＷ曲線にはまったようです。

落ち込んでいるときに、何か声をかけてあげる、
話を聞いてあげる、、、などのちょっとした気遣いで
留学生はかなり回復するようなのですが、、、。


これは普通の人たちが困難に突き当たったときと同じかもしれませんね。

友人の就職

２歳の子どもあり。
外国人。
ただし、有名大学大学院卒。仕事の経験あり。
東京在住。

彼女の就職が決まりました。
外国向けの雑誌を編集する会社にです。
仕事は日本語を中国語に翻訳。

１５０人以上の応募に2人の採用。
たいしたものです。
お給料も悪くありません。

ただ、
親子にとってはこれからはまた大変な日々です。
朝早く保育園に子どもを連れて行き、
夜７時過ぎにピックアップ。

一方で彼女の前には明るい未来が広がっているように思います。
『子ども手当も７０００円アップするみたいだし、
運がいいのかな～。』と嬉しそうに言っていました。

ほんとうによかったね～。

あ、、、でも。
彼女は私の中国語の先生です、、、。
だから、結果的に私はとっても素敵な先生を失うことになってしまいました、、、、。