HP版のiPodはタトゥー付き

ITmediaニュース：HP版のiPodはタトゥー付き??HP、一連のエンターテインメント家電発表

米Hewlett-Packard（HP）のiPodが発表されたんだけど、今年頭にやってた青いiPodではなく、サイケ調のスキンをまとったiPodらしい。「タトゥー付き」ってのは、アルバムアートなんかを専用紙にプリントアウトしてiPodに貼付けられるシールみたいなもの？　まぁ、そんな感じ。若者受けしそう。日本で販売するのかどうかは不明。裏面にリンゴマークじゃなくてhpマークが入るのかどうかも不明。
ちなみに、この記事の下に写真が出てるノートパソコンがまたずいぶんと地味に見えて（というか地味なんだけど）、こっちにもタトゥー付けてやった方がいいんじゃないかって思ってしまう。