御殿場アウトレット Premium outlet @Gotemba

I went to Premium outlet with my sweetheart
I used to go to Premium outlet in Orlando and Napa.
But it's my first time to go there and Shizuoka maybe he also.
There are a lot of nice shops, Gucci, Coach, Beams, Gap, Ships and so on.
We were so excited to see it
However it was really huge mall.
After shopping we were tired, so we slept on the train to go back to Tokyo.
It was a wonderful day

今日はTと静岡の御殿場アウトレットに行った。
行く直前までどうなるか分からなかったけれど、急に決まった割にはスムーズに行けた
お互い行ったことのある香港やアメリカにある同じ系列のアウトレットやブランドを見ながら一日中ショッピングを楽しんだ
歩き疲れて帰りの電車ではほぼずっと寝てしまった。初めての静岡だったけれど、緑が綺麗で電車の車窓からは清流？や渓谷が眺める事ができて良い気分転換にもなった。
残念ながら富士山が見えなかったけれど。
久々の遠出でメチャ楽しかった

…しかし今日は合計で7時間くらい電車に乗っていた。

How do you think??

I have a plan to sell named necklace which Carrie(Sarah Jessca parker) worn in the TV drama, Sex and the city.
I think it will be hot item in among Japanese girls.
I'm planning to sell it.
How do you think you guys??

ドラマSex and the cityのキャリーが身に着けて『ネームネックレス』の販売をしてみようかなぁと思っています。
どう思いますか？
絶対HOTなアイテムになると思うんだけど。
私もメッチャ欲しいんだよね…

Lucky House(Guest House) @Thailand

I'm going to introduce a Guest house in Thailand close to Khaosan street.
Actually my Thai friend is working at "Lucky House".
If you have a plan to go to Thailand, I recommend to go there.

Lucky House: 35 Chakrapong Rd. 629-2985 (Bangkok Thailand)
luckyhouse35@yahoo.com, a/c STV 100-200B


タイの友達がLucky Houseというゲストハウス（安宿）で働いてるというので
もしタイに行く予定がある人がいたらおススメです。
ロンゲPayくんという男の子で23歳くらいかな。（日本語ちょっとだけ話せます）

紹介サイトによると→(カオサンtourist policeの南で下記の安宿のある路地の入り口の向かい) 非常にあたらしい安宿、清潔で部屋も広い方。同じ値段でも窓があるのとない部屋があるので、選ぶ方がいい。
STVはBBS,や映画あり。
安宿情報でした

Not 35 years old, Tarik!!

He is my crazy friend, Tarik.
I met him at ELI in FL.
Actually his English is already perfect when I met him for the first time.
However my English is still poor,,,,even I took English class at there.
Sometimes I cannot expless what I want to say.
Tarik and I took same class, sometimes we went out.
Coz he really love Japan(but he usually say "Nippon".
It's amazing that he knows a lot of Japanese words.
Sometimes it makes me laugh.
He is kind of crazy guy

Oh,I'm sorry, I didn't introduce him.
He was born in London, and raised in Saudi Arabia, and he is in Tampa right now.
I have many friends in Tampa, Lucy, Frankie, and Tarik.
I must visit to meet them
Miss America.
Oh god, give me a chance to live in America again!!!

今までターリックと話していた。
しかもテレビ電話で、新しい日本語を知ったので私と話したかったらしい。
大学院のためにタンパに引っ越したらしくて暑そうにしてた
これから2年間学校通ってその後インターンって言ってた。
私は今まであまり考えた事がなかったけど、自分の好きな、興味のある分野を深く学びたいとか、博士号を取るとか。アメリカに行ってから学歴とかも考えるようになった。私もこの年になってやっとそういう興味が出てきた気がする。
私の場合は英語を学びたいっていうものだったけれど。
ホントにやりたい事なんて10代の頃は分からなかったなぁ。
25歳くらいからかも。
とにかく久々にターリックと話して、キャーキャー騒いでしまった。
英語で話す人も最近数少ないので、時間のある時に相手してもらおうと思う。
でも変わってないじゃん！普通に話せてる！といわれて嬉しかった。

An Adorable Movie

Picture@Dianne, Joe, Brith, Hippie days.

I got a mail from Dianne.
She was bit tired because of her work.
But when she was very tired, she found the package which I mailed.
So I mailed her my DVD which I made.
After she saw the movie, she thought it was an adorable movie.
She wrote me that how nice my movie is.
I'm so happy to hear that
I miss them so much, I hope I can meet them ASAP.

ダイアンからメールがきてずっと忙しくてごめんねぇというものだった。
少し前に送った、『Aya's　American　Life』というMovieを作ったのでそれを一枚コピーして送ったら、とっても良かった～！「Adorable」なんていう初めて聞く素敵な言葉をもらった。
ダイアンも仕事で疲れた時、これを見つけて嬉しかったよと言っていたけど。
私もそのダイアンのメールを見て仕事の疲れなんて吹っ飛んだ
またアメリカに行くためにお金を貯めよう！
そのために頑張って働こう

Teenage memory

I remember a teenage dream last night, coz of my old friend, Masa.
I didn't meet him for a long time.
But I found him on the web and I saw his diary which writing about me.
It touched me a lot.
It kinds of my sweet teenage memory.

小学校の時の小さな思い出
ある人が私の事を書いてたので私も書いちゃおっと！
小学校の時に気になってた男の子（と確か、彼の妹も）を私の家に読んで『魔女の宅急便』を一緒に観た。
その2月11日の出来事を彼は『魔女宅記念日』と日記に書いていた。
あれから15年くらい経っているのに。。。。今も覚えていてくれたんだ。
なんだかその出来事が嬉しかった。
（だからどうのこうの、っていう訳ではないけど）
男の子を家に呼んだのなんてそれ以来ないから。
私は誰かと付き合っても家に連れてくる勇気がないから

最近仕事の事で大きな問題があり。
今までとは全く違う状況で仕事をする事になり、悩むことが多かった。
イヤだから辞めると、投げ出すつもりはないけれど。
これから自分はどういうスタンスで仕事をしていくべきか？
ちゃんと考えてやっていかなきゃと思った。
迷いながら仕事をして自分のやっている事を不満思いたくないし。
数ヶ月くらいで答えが見えてくるといいけど。

24 Jack Bauer

My sister and I are crazy about American drama, 24.
We are finished watching season Ⅳ last week.
So, I really want to see the next one.
Some scenes are so realistic to me.
I am afraid of terrorism maybe all people who living the world.
I wish the world full of peace.

先週24のⅣを観終わった
次のseasonが観たいな
あまりにも現実に起こりそうなテロの恐怖。
さっきアメリカのWebsiteのニュースでアルカイダのコメントを観たけれど。。。
24のような事がいつどこで起こるかわからないし。
宗教や、歴史や、思想は違うけれど。
同じ人類として分かりあえる日がいつか来るのだろうか。
そうなれる日が一日も早く来るように、私も願います。

Almost one year

I've been to UF in 2005.
I talked with Daniel last midnight.
He said almost one year has passed, when we met for the first time.
Time flies so quickly, I realized.
Daniel is going to come to Japan with his friend Oct 4 to 8.
So we talked about it.
It will be my first time that visiting me from abroad
I'm so excited to meet them.
I have to find interesting places to visit with them.
Oh, I have a lot of plans with joy right now, meeting Daniel(with friend) and Lucy~
I'm looking forward to coming that day

ダニエルが10/4に日本に来る事が決まったらしい　やったぁ
…話をしていて。もうフロリダで最初に会ってから一年経つんだよ、早いよね。
と言われて、そうだなぁと思った。これからどんなに時が経っても同じようにKeep in contactしていきたい。
最近までアメリカに居た気分になってるけどもう帰国してからも早4ヶ月も経過。
そしていよいよ初の友達の訪日
連れて行く所探しておかなくちゃ！

Go to Osaka；大阪いくよ！

Photo from　通天閣　オフィシャルサイトより

I decided to go to Osaka maybe in this month for refresh trip!
Do you know Osaka which located in west part of Japan?
People who are living in Osaka have very different accent.
It's not familar to me.
Actually I have a lot of places which I've never been.
So I wanted to go these places after Florida.
I'm going to start to travel all over Japan
It's easy to go to anywhere from Tokyo, coz there are many cheap transportations


9月は連休もあるし。
気分転換にどこか行きたいと思って。
まだ行った事ないし『大阪』に行ってこよう。あぁ、楽しみ
海外にばっかり憧れていたけど（まぁ今も）だけど日本人なんだから行けるだけ日本を回りたいと思ってる。
さて今週はバタバタしていたので週末はゆっくり休みたいな。