「お～いお茶」の英語表記

いつも職場で買ってる「お～い お茶」のペットボトル。
※１リットル入で、ちょうど１日分って感じかな？

商品名にアルファベット表記もあるんだな。



「Oi Ocha」ときたか。
「O～i」と伸ばす事はしないのね。そんな表記ないかもね。

しかし、「Oi」なんてね。
ポルトガルの挨拶みたいですねぇ。

またはスカバンドの「Oi-SKALL MATES」を思い出したりして、
ちょっとニヤニヤしちゃいます。
　
さらに「Ocha」ってのも、あっちの人名でありそうな語感。
「ロチャ」とか、メキシコに普通にいるし。

中南米制覇も視野にいれているのか、伊藤園さん！？



スペイン語でも仲のイイ友人に声かける時「オイ！」って
言ってたと思うが…。

あっちの綴りは「OYE！」でしたね。
コリャ失礼しました。