読売新聞の「クリップ」って

帰郷した実家の読売新聞を読んでいたら。
自画自賛風のコーナーがあり、ちょっと注目。

記事内の用語にて、最近のカタカナ新語乱用を食いとめるべく努力すると。
なるべく日本語にて転用可能な物なら漢字に改め、要説明な用語は別項を設けて分り易く解説すると。

「アクション・プログラム」だの「インキュベーション」だの「コンソーシアム」だの「スキーム」だの「トレーサビリティ」だの「アメニティなんたら」だの企業や団体が交渉時に相手を騙くらかす為に使う用語を、分り易くしようと云う試みらしい。

いい事だ。
ワケの分らん外来語・専門用語でケムに巻こうとする連中にはウンザリなだけに。ドンドン推し進めていただきたい。
私もボクシング専門誌における「モチベーション」の乱用に辟易した記憶ありなので（笑）。
「モチベーション欠如」って・・・。「やる気が無くなった」って言えや！！！

・・・みたいな（笑）。

しかし。
その説明コーナーの名称が「クリップ」。

あの～。
普通に「注釈」で良いんじゃないの（笑！）。

つ～か。
言ってる当事者が「横文字」使ってるじゃん！（笑）。

▲１/２８（後楽園ホール）の試合結果
○日本ライト級タイトルマッチ１０回戦
嶋田雄大　ＴＫＯ８Ｒ　小野淳一

・・・嶋田が、国内２階級制覇を狙う元Ｓフェザー級王者の小野淳一を８ＲでＴＫＯ。序盤から嶋田の左が有効で、小野は両目ともパンチでカット。フットワークも使えず、ジリ貧のまま連打され、レフェリーにストップされた。王者は２度目の防衛に成功。「ツメが甘くて（完全に）倒せなかったから９５点。でも、指名試合もクリアしたから」と自信を深めた。年内はＯＰＢＦ王座挑戦に照準を合わせ、将来的にはシリモンコン挑戦を希望した。米倉会長も「この年齢（３１）で伸びている。あと１、２度防衛したら考えたい」と目を細めたとか。
・・・ぶっちゃけ、番狂わせだと思う。小野に快勝したのなら立派な日本王者だな。・・・・世界云々は ともかく。

○１０回戦
西澤ヨシノリ　判定　ムーホーディ
ＯＰＢＦスーパーミドル王者の西澤さんが、インドネシアＭ級１位のムーホーディを判定に降した。「ムーホーディ」・・・・緊張感のカケラも無い素晴らしいリングネームだな（笑）！
○１０Ｒ
阿部元一　ＫＯ３Ｒ　スパチャイ・ポースラック（タイ）
日本Ｆｅ級５位の阿部選手、骨折後の復調は順調？
○４回戦
小池和博　ＴＫＯ１Ｒ　小島勇気
田中　元　引分け　寺沢俊治
大原紀宏　ＴＫＯ３Ｒ　高嶋洋行
東江浩輝　負傷判定４Ｒ　竹崎孝祐
中林敏雄　ＫＯ２Ｒ　栗原幸司
真島　健　ＫＯ２Ｒ　佐々木康博