2010年のデータ
読んだ本:のべ194冊。(半分くらいは絵本か?)
読んだ語数:398万語。(もうちょっと読んで400万語にできればよかったけど・・・無理!)
今年は下半期にいろいろと悪あがきをしました。600万語過ぎてから聴くほうの能力もアップしているのでは?となんとなく思ったので、それまでは読むこと一本だったのが、積極的に聴き読み(まだ文字に頼っちゃってるけどね)をしてみました。多読で聴きとりの力がアップするというのは本当らしい、と思いました。直読直解のたまものですかね。といってもレベルは低くて、大人向けの本は聴き読みでもまだキツイのです。
単語の勉強とかもしてみました。単語は忘れちゃうからね~。いろいろな勉強が今後どう影響してくるか分かりませんが、充実した1年だったと言ってよいでしょう・・・・・・・か?
来年も聴き読みを引き続きやります。問題は日記が・・・どうしても三日坊主。日本語で書いても日記なんて続かないのに、英語で続くはずがないか・・・。第一自分の気持ちを表現するのが下手すぎ。そこで読んだ本や映画の内容を英語で説明してみることにしました(結局、日記も書く内容に困ると本や映画の感想とかになっちゃうんです)。これだったらネタに困らないし、ストーリーをまとめるのは、ブログで慣れてるつもりだから、気が楽だなとおもって。私の場合、客観的な事実を説明していくほうがすらすらと書けることに気が付きました。毎日とかじゃなく、面白いと思った本を読んだときや映画を見たときだけ書くことにしました。ルーズリーフ半ページから1ページ分くらいは結構楽に書けます。文章レベルはともかく・・・。こんな感じで今後も頑張ります。
来年は久しぶりにヒツジ読みに参加!
読むのはこれ↓
Dewey: The Small-town Library-cat Who Touched the World | |
Vicki Myron | |
Hodder Paperback |
休暇を取りますので次の更新は1/11日位になると思います。
今年もありがとうございました。みなさまよいお年を。