揚げ足取りばっかりですが

透明人間誕生か？米で透明マント実験成功
http://www.nikkansports.com/general/f-gn-tp0-20061020-106034.html

　かぶると姿が見えなくなる「透明マント」の実現につながるような素材の開発と実験に成功したと、米デューク大など米英の研究チームが２０日付の米科学誌サイエンスに発表した。


　本題ではないが。
「透明マント」は造語である。「隠れ蓑」という日本語がちゃんと辞書にのっているのだからそれを使うべき。