垂涎

日も長くなり春めいてきていたのに、昨夜は吹雪。
で、今朝しばらくぶりに又１５Cmほどの積雪。

「雪の舌」は？と見てみるといつのまにか舌先が
ただれてヨダレ（氷柱つらら）がいっぱい！


涎よだれと垂つばで「垂涎」すいぜんと言いますよね～。（あ、逆になっちゃたか・・）

「矛盾」と言う言葉の由来なんかは、小か中学校の教科書に
あったと思うけど、この「垂涎」の由来もちゃんとあるんですねぇ。

青字「中国ジョーク集」実業之日本社より

中国ではジョークのことを「笑話」という。とあるんですが、ジョークと
いうニュアンスではなく、そのまま書いてもたいして面白くないんで
「由来」として、勝手にかいつまんで書いてみると・・。

精進料理しか口にしなかった男が、死んで閻魔大王の前で
望みを聞かれたとき、普通は精進した人間は天上世界への
転生を望むのに、もう一度人間に生まれたいと答えたそうで。

「な～んか怪しいんでないかい？」と思った閻魔さんが
係りの者にその男の腹を裂かせてみたら、中はヨダレと
ツバだらけ！

生まれかわったら、今度はたらふく肉が食べたいという
魂胆を見抜かれて餓鬼地獄を落とされたそうでつ。

ちょっと身につまされるハナシだわぁ(ーー;)