日本男道記

ある日本男子の生き様

Daily Vocabulary(2021/02/20)

2021年02月20日 | Daily Vocabulary
26731.curator(学芸員)A curator is someone who is in charge of the objects or works of art in a museum or art gallery. 
Let's ask the curator about this picture.
26732.way to go(よくやった、その調子)You can say 'Way to go' to show that you are pleased or impressed by something someone has done. 
You passed your driver's test. Way to go!.
26733.dune(砂丘)A dune is a hill of sand near the sea or in a desert. 
Sand dunes are formed by the wind.
26734.significant other(大切な人、恋人) If you refer to your significant other, you are referring to your wife, husband, or the person you are having a relationship with. 
I suffered from homesickness during the first few months of college.
26735.wind instrument(管楽器) A wind instrument is a musical instrument that you blow into in order to produce sounds, such as a flute, a clarinet, or a recorder. 
Trumpet and clarinets are both wind  instrument.


今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News


Daily Vocabulary(2021/02/19)

2021年02月19日 | Daily Vocabulary
26726.pediatrics(小児科)the branch of medicine dealing with the development and care of infants and children, and with the treatment of their diseases, illnesses, etc. 
Pediatrics is full of kids with colds today..
26727.internal medicine(内科)the branch of medical science concerned with the diagnosis and nonsurgical treatment of disorders of the internal structures of the body 
The internal medicine is on the second floor.
26728.dermatology(皮膚科)the branch of medicine concerned with the skin and its diseases 
Can you recommend a hospital with good dermatology department?
26729.humanities(人文科学、文系 ) the study of literature, philosophy, and the arts 
Would you rather study the humanities or the science?
26730.push on(推し進める、前進する) When you push on, you continue with a journey or task. 
Even with so many injuries the team pushed on.


今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News


Daily Vocabulary(2021/02/18)

2021年02月18日 | Daily Vocabulary
26721.through rose-colored glasses(バラ色の眼鏡を通して、楽観的に)with optimism, esp. undue optimism 
I guess I look back at my days as a paper boy through rose-colored glasses
26722.rite of passage(誕生、成長、結婚などの、人生の節目に行われる儀礼のこと)a ceremony performed in some cultures at times when an individual changes his or her status, as at puberty and marriage 
They're a basic rite of passage for American teenagers. 
26723.devil's advocate (悪魔の代弁者  、異なった観点から物事を吟味するために、あるいは議論をおもしろくするために、「あえて反対意見を述べる」こと )If you play devil's advocate in a discussion or debate, you express an opinion which you may not agree with but which is very different to what other people have been saying, in order to make the argument more interesting. 
Let me play devil's advocate for a moment. 
26724.years(何年も)
I've been coming to this bar for years.
26725.ages(随分長いこと)
I haven't seen you for ages.


今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News


THOUSANDS DETAINED IN RUSSIA PROTESTSロシア反政府勢力 全土で抗議活動

2021年02月17日 | 爺英語


Thousands of protesters have reportedly been detained across Russia. They are calling for the release of opposition leader Alexei Navalny.
Reuters reported that around 40,000 people came out on Saturday in Moscow. The authorities said the rally had not been authorized.
A human rights group says at least 3,200 people were taken in at more than 110 locations.
Observers say it was the largest number of people detained in demonstrations in the country in recent years.
A survey showed that 40 percent of the protesters were taking part in a demonstration for the first time. Many of them were in their 20s and 30s.
Navalny was arrested last Sunday after returning from Germany where he'd received medical treatment. He is believed to have been poisoned last August with a nerve agent used in chemical weapons.

detain 拘束する、拘留する、留置する   When people such as the police detain someone, they keep them in a place under their control. 
rally  集会      A rally is a large public meeting that is held in order to show support for something such as a political party.
observer 評論家、観測筋 An observer is someone who studies current events and situations, especially in order to comment on them and predict what will happen next. 
nerve agent  神経剤、神経ガス       A nerve agent is a chemical weapon that affects people's nervous systems. 
 


Daily Vocabulary(2021/02/17)

2021年02月17日 | Daily Vocabulary
26716.rock((前後[左右]にやさしく)揺れる)If an explosion or an earthquake rocks a building or an area, it causes the building or area to shake. You can also say that the building or area rocks. 
The train may rock due to curves on the way.
26717.flame(恋人、燃える恋の対象)a lover or sweetheart 
I saw my old flame at the library.
26718.distant(よそよそしい)If you describe someone as distant, you mean that you find them cold and unfriendly 
Bill has been distant from me from our argument.
26719.hostile(敵意のある) Someone who is hostile is unfriendly and aggressive. 
Don't be so hostile! I just forget your birthday, honey..
26720.inseparable(切っても切れない) If one thing is inseparable from another, the things are so closely connected that they cannot be considered separately. 
We've been inseparable since junior high.


今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News


徒然草 第八十七段

2021年02月16日 | 徒然草を読む


【原文】  
 下部に酒飲まする事は、心すべきことなり。

 宇治に住み侍りけるをのこ、京に、具覚房とて、なまめきたる遁世の僧を、こじうとなりければ、常に申し睦けり。或時、迎へに馬を遣したりければ、「遥なるほどなり。口づきのをのこに、先づ一度せさせよ」とて、酒を出したれば、さし受けさし受け、よゝと飲みぬ。

 太刀佩てかひがひしげなれば、頼しく覚えて、召し具して行くほどに、木幡のほどにて奈良法師の、兵士あまた具して逢ひたるに、この男立ち向かひて、「日暮れにたる山中に、怪きぞ。止まり候へ」と言ひて、太刀を引き抜きければ、人も皆、太刀抜き、矢はげなどしけるを、具覚房、手を摺りて、「現心なく酔ゑひたる者に候ふ。まげて許し給はらん」と言いければ、おのおの嘲あざけりてりて過ぎぬ。

 この男、具覚房にあひて、「御房は口惜しき事し給ひつるものかな。己酔ひたる事侍らず。高名う仕まつらんとするを、抜ける太刀空しくなし給ひつること」と怒りて、ひた斬りに斬り落としつ。

 さて、「山だちあり」とのゝしりければ、里人おこりて出いであへば、「我こそ山だちよ」と言ひて、走りかゝりつゝ斬り廻りけるを、あまたして手負おほせ、打ち伏ふせて縛けり。馬は血つきて、宇治大路の家に走り入りたり。あさましくて、をのこどもあまた走らかしたれば、具覚房はくちなし原にによひ伏したるを、求め出いでて、舁かきもて来きつ。辛からき命生いきたれど、腰斬きり損ぜられて、かたはに成りにけり。

【現代語訳】
労働者に酒を飲ませる際には、細心の注意をはらわなくてはならない。

 宇治に住んでいたある男は、京都に住んでいる具覚房と言う、ちょっとは名の知れた世捨て人と義兄弟の関係だった。なので、よく酒盛りをして親睦を深めた。いつもの様に、馬をやって具覚房を迎えに行かせた。具覚房は「この先、道のりは長い。まずは一杯やりなはれ」と言って、馬を引く男に酒を飲ませた。男は出された酒を次々と、だらだら垂らしながら飲みまくった。

 太くて長い刀を腰からぶら下げ、勇敢に歩く男の姿を見て、具覚房は「何とも頼もしい事だ」と、心強く思いながら連れ歩いた。伏見の山道まで進むと、奈良法師が武装した兵隊を連れて歩いていた。泥酔状態の男は、何を血迷ったのか「おいこら、待て。日の暮れた山道を歩く怪しい狼藉者め」と言って、刀を抜いた。すると相手も、刀を抜き、矢を向けて防衛追撃の体勢に入った。具覚房は、咄嗟に危険を察知し、揉み手をしながら「どうかご無礼お許しください。この男は酒に酔って前後不覚なのです。私が頭を下げます。この通りです」と、命乞いをしたので、兵士達は冷笑して去っていった。

 出鼻を挫かれた男は「何を言っているのだ、あんたは。俺は酔っちゃいねぇ。狼藉者を成敗して名を轟かす予定が狂ったじゃないか。抜いた刀のやり所に困ったものよ」と逆上して、ブンブンと刀を振り回しながら、具覚房を斬ってしまった。

 そして男は、「山賊が出た」と怒鳴った。「何事が起きたのか」と、飛び出してきた野次馬達に向かって、男は「俺が山賊だ」と叫んで走りまわり、刀を振り回し、無差別殺傷に撃ってでた。迎え撃つ村人は大勢で取り囲んで押さえ込み、男を縛り上げた。血まみれになった馬だけが宇治の大通りを疾駆したので、具覚房を迎えにやらせた男は狼狽した。大男達を現場に急行させると、クチナシの花に埋もれて具覚房が唸っていたので病院に担ぎ込んだ。かなり危ない命拾いだったが、腰の傷が深く、車いす生活を余儀なくされた。

◆鎌倉末期の随筆。吉田兼好著。上下2巻,244段からなる。1317年(文保1)から1331年(元弘1)の間に成立したか。その間,幾つかのまとまった段が少しずつ執筆され,それが編集されて現在見るような形態になったと考えられる。それらを通じて一貫した筋はなく,連歌的ともいうべき配列方法がとられている。形式は《枕草子》を模倣しているが,内容は,作者の見聞談,感想,実用知識,有職の心得など多彩であり,仏教の厭世思想を根底にもち,人生論的色彩を濃くしている。

Daily Vocabulary(2021/02/16)

2021年02月16日 | Daily Vocabulary
26711.being nice(優しく振る舞う)
Is she being nice or does she really want to go out and have dinner with me next time? 
26712.get one’s money’s worth(元を取る)
It’s all-you-can-eat. Make sure you get your money’s worth. 
26713.the day after(翌日)
Let’s grab dinner the day after your exam. 
26714.fall on(~に当たる)
What happens when payday falls on a holiday? Do we get paid the day before or after? 
26715.buck(ドル) A buck is a US or Australian dollar. 
How much should we leave for tip? I think 5 bucks should be enough.


今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News


Daily Vocabulary(2021/02/15)

2021年02月15日 | Daily Vocabulary
26706.two-faced(表裏がある、偽善的な)If you describe someone as two-faced, you are critical of them because they say they do or believe one thing when their behaviour or words show that they do not do it or do not believe it. 
You are so two-faced. How could you do such a thing?
26707.blow one's top at(~に切れる)to lose one's temper 
Why do you blow your top at the marketing manager?.
26708.fogy(時代遅れの人、旧弊ながんこ者)a person who is old-fashioned or highly conservative in ideas and actions 
Look at all the fogies in the audience today.
26709.No offence(悪く言うわけではないのですが) to experience physical or mental pain
No offense, but don't you think you're overacting?.
26710.aloud(声を出して、大声で) When you say something, read, or laugh aloud, you speak or laugh so that other people can hear you. 
Reading aloud is a good exercise.


今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News


Daily Vocabulary(2021/02/14)

2021年02月14日 | Daily Vocabulary
26701.evacuate(引きあげる、撤退させる、撤退する、立ち退く、(…へ)立ち退かせる、避難させる)To evacuate someone means to send them to a place of safety, away from a dangerous building, town, or area. 
They tried to evacuate people from the buildings. 
26702.insanitary(健康によくない,非衛生的な)If something such as a place is insanitary, it is so dirty that it is likely to have a bad effect on people's health. 
British prisons remain disgracefully crowded and insanitary
26703.lose consciousness(意識を失う)Your consciousness is your mind and your thoughts. 
 I'm not sure if he lost consciousness but he did lose a lot of blood. 
26704.in the air(空中に、漂って、広まって) If something is in the air it is felt to be present, but it is not talked about. 
Love is in the air.
26705.backstab(足をひっぱる、影で悪口を言う) to attack in a deceitful manner 
I didn't expect my best friend to backstab me.


今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News


喜びは悲しみのあとに

2021年02月13日 | 読書日記
 
【内容(「BOOK」データベースより)】
脳に障害のある子を持つハードボイルド作家、倒産した地方新聞社の元社員たちの困難な再就職、「子殺し」の裁判ばかり傍聴し続ける女、十年間第一線で活躍しながらある日突然「戦力外」通告されるプロ野球投手。人は自らの存在を道端の小石のように感じる時、どのように自分を支えるのか?安らぎと感動のコラム・ノンフィクション第二弾。

【内容(「MARC」データベースより)】
つらいことや悲しいことがあり、自分を道端にころがっている小石のように感じる時、人は自分をどのように支えるのか? 泣きながら生きているのは、自分だけじゃない。安らぎと感動のノンフィクション。

【著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
上原/隆
1949年横浜市生まれ。ボブ・グリーン・タッチのルポを書く。著書に『「普通の人」の哲学』『1ミリでも変えられるものなら』などがある

【読んだ理由】
新聞に掲載された記事と記憶しているが定かではない。

【コメント】
苦境に立たされた20のノンフィクション。私の拙い経験とぴったり重なるものが有った。この著者の作品は今回初めてだが、当分他の著作を読み続んでみよう。

Daily Vocabulary(2021/02/13)

2021年02月13日 | Daily Vocabulary
26696.immature(未熟な、大人になっていない)someone who is immature behaves or thinks in a way that is typical of someone much younger – used to show disapproval 類義語 childish OPP mature 
My mother says I'm too immature to live on my own.
26697.thick(厚い、濃い )
This milkshake is very thick.
26698.formerly(以前(は)、昔(は) )in earlier times 類義語 previously 
This shop was formerly owned by my friend.
26699.no later than(遅くとも~までに)
You should arrive no later than seven o'clock.
26700.chronological(年代順の、年代学の)  arranged according to when things happened or were made 
I arranged my CDs in chronological order.


今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News