中国観音礼場 第ニ十番 大照院

私の趣味の一つに寺社めぐりがありますが、これまでに回った中から中国観音礼場を順次ご紹介します。
なお左にあるのは各お寺でいただけるご朱印です。
・番号　 第ニ十番
・寺院名　霊椿山　大照院　
・宗派　　臨済宗
・ご本尊　聖観世音菩薩
・所在地　山口県萩市大字椿青海4132 地図
・大照院について
・参拝日　　2002/11/14
・コメント　東光寺とならぶ毛利家の菩提寺で、初代毛利秀就と2代から12代の偶数代藩主夫妻が祀られている。石灯篭が整然と並ぶ荘厳な雰囲気。８月13日の万灯会には600余基の燈籠に火が入り，幽玄の世界をつくり出す。また、大伽藍と多くの文化財があり、5月上旬には藤の花が彩りを添えてくれる。紅葉も素晴らしい。

大照院鐘楼門　

・近くの観光スポット　「おいでませ山口へ」　「萩市観光協会公式ウェブ 時色の町…萩」 　「維新の城下町・萩」

---

Daily Vocabulary(2005/11/13)

1221.in excess of（～を超えて、～を超過して）
You can earn in excess of $350 a day.
1222.grief(深い苦悩、嘆き、悲しみ、悲嘆、嘆きの種、トラブル)
The family is in grief after their son died in a car accident.
1223.flame(炎、火炎、激情、光輝）
She looked into the flames in the fireplace.
1224.that is to say （すなわち、換言すると、つまり）
That day, that is to say, May 15, 1999, he was hit by a car.
1225.feverish(熱のある、熱っぽい、発熱している、 熱中した、熱狂的）
The pace of work is feverish, but we enjoy it.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

---

テレサ・テンが見た夢―華人歌星伝説

テレサ・テンが見た夢―華人歌星伝説 晶文社 このアイテムの詳細を見る

【一口紹介】
『テレサ・テンには私たち日本人の知らないもう一つの顔があった。華人歌姫「麗君（デン・リーチェン）という顔だ。台湾の国民党軍人の娘として生まれた彼女の歌声は、だが国境やイデオロギーを超えて、全世界に散らばる13億の華人（中国人）の心を、やさしく慰め続けた。
すべての中国人、平和に、民主的に生きることができる、ほんとうの祖国として中国----それが彼女の最後の夢だった。 』

【読んだ理由】
「私の家は山の向こう」を読み、この本の存在を知り。

【コメント】
テレサ・テン没後1年の1996年の著作。
戦後、共産党軍との内戦に敗れて台湾海峡をわたってきた大陸出身者を両親に持つ「外省人」であった台湾生まれの、全世界華人社会のスーパースターにして愛国的模範人生をおくり、反目する二つの祖国に翻弄された、歌姫テレサ・テンの日本人の我々がうかがい知ることのできなっかた側面の生涯が描かれている。

【印象に残った一行】
テレサ・テンとは直接関係ないが、印象にのこったので。
中華民国調景嶺中学校のエントランスホールにある「青年守則」（青年が守るべきこと）。『忠勇は愛国のもと。親孝行は家を富ませること。仁愛は人とのつき合いのもと。信義は事業成功のもと。平和は処世のもと。倹約は生活のもと。人助けは喜びのもと。清潔は逞しさのもと。学問は救国のもと。持続力は成功のもと』 （本文より）

---

Daily Vocabulary(2005/11/12)

1216.domain（統治地域、範囲、所有地、領地、領土）
That area is under the domain of that emperor.
1217.germ(細菌、病原菌)
When sneezing, you might spread germs.
1218.expedition(探検、遠征、旅行）
The expedition to the North Pole was for scientific purposes.
1219.go about（仕事に取り掛かる、取り組む、精を出す）
He went about cleaning his messy room.
1220.equator(赤道）
Quito, Ecuador is a city that is right on the equator.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

---

漢字 (2005/11/11)

私が日々の生活の中で読めなかった漢字・読み間違えていた漢字を記録していきます。
意味は広辞苑などから引用させていただきました。(英訳付き。）

166.凭【もた】れるlean,rest
意味は(1)物に、体をよせかける。よりかかる。(2)食物が消化されないで重く感じる。(3)人に頼る。甘える。
167.逸【はや】るbe [get, feel] excited
「血気に逸る」のは「早る」ではなかったのか。　
168.欹【そばだ】てるlisten closely
こんな字があったんだ。「側立てる」となんとなく思っていた。
169.迸【ほとばし】るgush out
「鮮血が迸る」の「迸る」だ。この字も初体験。
170.託【かこつ】けるmake a pretext of
「仕事に託けて毎日帰りが遅い」何処の誰だ。

---

Daily Vocabulary(2005/11/11)

1211.ethic（倫理、道徳、倫理的価値観）
He has a very good work ethic.
1212.sojourn(短期滞在、逗留)
We returned after a short sojourn in the mountains.
1213.　unification(統一、結合）
The unification of Italy was completed in 1870.
1214.scrutiny（精密な調査、精査、吟味）
I will mail you a detail listing for your scrutiny.
1215.witness( 目撃者、証人、参考人、立会人）
She went to court as a witness to the car accident.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

---

私の家は山の向こう―テレサ・テン十年目の真実

私の家は山の向こう―テレサ・テン十年目の真実 文藝春秋 このアイテムの詳細を見る

【一口紹介】
スパイ説　本当の死因　中国政府の罠　天安門事件との繋がり・・・　没後10年、いま明かされる「アジアの歌姫」の真実　全ての謎の答えはこの本にある！

【読んだ理由】
端的に言えばテレサ・テンが好きだったから。はじめてテレサ・テンを知ったのは昭和49年、新入社員として九州の宮崎市に赴任して当時の課長に連れて行ってもらったスナックの「白」というお店に張られた大きなポスターを見てからだった。日本デビュー第二作「空港」が大ヒットした年。懐かしい。

【コメント】
今からちょうど10年前の1995年5月8日テレサ・テンが「気管支喘息」の発作による呼吸困難の為静養先のタイのチェンマイで急死した。享年42歳。多くのファンにとって寝耳に水の訃報だった。
死後マスコミで喧伝される「国民党スパイ説」をはじめ、彼女にまつわるゴシップ記事に心を痛めたが、本書により多くの記事が虚報であり、その真実に触れ安堵の思いがすると同時に、中国と台湾に分断された国家の過酷な歴史と政治権力の政治的綱引きに翻弄され苦悩しつつ、ひたすら中国と台湾の民主化を願った歌姫の、日本に住む我々が窺い知ることの出来ない側面を知り痛ましい。
「忘不了麗君（デン・リーチェン）（テレサ・テンを忘れない）」

【印象に残った一行】
『私のこれからの人生のテーマは中国と闘うことです。』『歌で中国人の心を一つにしたいんです。』いづれもテレサ・テンの言葉。（本文より）

台湾の大きな「金宝山墓苑」の一角にあるお墓。歌うテレサ像のそばからはヒット曲が流れ続けているとのこと。

---

Daily Vocabulary(2005/11/10)

1206.close-knit（緊密に結び付いた、結び付きの強い、緊密な）
Abc depends on the intuition of her close-kint workplace team.
1207. raise the roof(大騒ぎする、激怒する、カンカンに怒る)
Sybil's father raised the roof when he discovered she went to the movies with Mike.
1208.passionate(情熱的な、強く望んでいる、熱烈な）
You want to know why I feel so passionate about you?
1209.achievement（達成したこと、業績、達成、成就）
His only achievement in life was winning the hot-dog eating contest.
1210.entrepreneur(企業家、起業家）
The young entrepreneur borrowed money to start his company.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

---

中国観音礼場 第十九番 功山寺

私の趣味の一つに寺社めぐりがありますが、これまでに回った中から中国観音礼場を順次ご紹介します。
なお左にあるのは各お寺でいただけるご朱印です。
・番号　 第十九番
・寺院名　金山　功山寺　
・宗派　　曹洞宗
・ご本尊　千手観世音菩薩
・所在地　山口県下関市長府川端1-2-3 地図
・功山寺HP
・参拝日　　2002/10/12
・コメント　鎌倉時代創建、唐様建築の美しさを保つ仏殿は、わが国最古の禅寺様式を残しており、国宝に指定されている。
また数々の歴史の舞台となったところ。
毛利元就に追われた大内義長が自刃したり、高杉晋作が明治維新の転機となる旗揚げをしたところでもある。初代秀元をはじめ９人の藩主達の墓が仏殿裏にある。
桜と紅葉の名所。一度は訪れてみる価値のある素晴らしいお寺。

国宝功山寺仏殿　

・近くの観光スポット　「おいでませ山口へ　「海峡に歴史を訪ねる旅」

---

Daily Vocabulary(2005/11/09)

1201.leave behind（～を置き去りにする、置いてきぼりにする、置いて来る、置き忘れる、忘れてくる）
Don't leave anything behind when you go out.
1202. under someone's leadership(人の指導の下で)
I am wondering how you picture us as a coherent team under your leadership.
1203.coherent(互いに密着する、緊密に結び付いた、凝集性の、密着した、首尾一貫した、理路整然としている）
His coherent description clarified the situation.
1204.identify 　with（一体感を持つ、共感する）
Bob laments his son's tendency to identify with only the most radical of new rock groups.
1205.diversity(多様性、相違）
Africa is a continent with a great diversity of cultures.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

---

斐乃上温泉 斐乃上荘ヴィラ船通山

場所:島根県仁多郡奥出雲町竹崎1843-2　　位置図
電話：0854-52-0234
料金:大人　400円　小人　200円　
泉質:アルカリ性単純温泉　泉温26度
効能:神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、痔疾、冷え性、慢性消化器病、皮膚病、慢性婦人病等
風呂：男女各1
日時：2005/11/03
メモ：船通山登山の帰りに立ち寄り。「日本三大美肌湯温泉」とパンフレットに。
女性客に密かに人気があり、美肌効果が高く、湯上りの肌はビックリするくらいツルツル！！になるらしいが、私は年齢のせいか？あまりツルツルとは感じなかったが。
少し狭いのが難点だが、お風呂からの眺めもよく心身ともにリフレッシュできる。

・くわしくは斐乃上荘ヴィラ船通山ＨＰ

男湯

---

Daily Vocabulary(2005/11/08)

1196.short of （～が足りない、不足している、～に達していない）
We are a little short of paper cups for the picnic.
1197. low-key (控えめな、抑えられた、地味な、目立たない)
Why did she do such a low-key design for him?
1198. congenial(気心の合った、適合する、気持ちのいい、愛想のいい）
She's so congenial that everyone likes her.
1199.chew the scenery（大げさに演じる）
Bob was chewing the scenery in the principal's office, crying and screaming that he didn't do it.
1200.lay back (のんびりやる、リラックスする ）
I stayed calm and laid back.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

---

覇王の夢

覇王の夢 幻冬舎 このアイテムの詳細を見る

【一口紹介】
『本能寺への光秀の来襲が もし４時間遅れていたなら、 世界の歴史は変わっていた。
名著『下天は夢か』から１６年―――。ついに明かされる 信長、最後の野望！
狂気と叡智を併せもつ稀代の権力者。 その晩年に新たな光を当てた、 津本版信長伝、完結編！
夕刊フジ連載に加筆・修正をしたもの。 』

【読んだ理由】
新聞で小泉首相が最近読んで面白かったとの記事をみて読んでみた。

【コメント】
「信長は南蛮人をたやすく征服できるだけの兵力を動かすことができる。彼は未知の前途に進出しようと考えるだけで、身内が熱くなった。」（本文より）
ヨーロッパまでを視野に入れた海外進出という「覇王の夢」は、やがて本能寺の変によって潰える。信長がそのような野望を持っていたとは驚きであった。

【印象に残った一行】
『いかなる苦境にもたじろがない攻撃性と、何事をも信じない執拗な猜疑心で練りあげた戦略だけが、これまで破滅の淵にのぞんだ信長を幾度も救ってきた。』 （本文より）

---

Daily Vocabulary(2005/11/07)

1191.treat （ もてなし、おごり、ごちそう）
It will be my treat.
1192. put together(考えをまとめる、考え合わせる、出し物を企画する)
He put this show together.
1193. implement(～を使用する、導入する）
I need five people to help me implement the sales plan.
1194. accuse（非難する、告訴する、告発する、糾弾する）
You're always accusing me.
1195.by way of (～を経由して）
He went to Australia by way of Japan.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

---

三角点（船通山）

三角点は、正確な位置を求める測量をおこなうために、国土地理院が作った位置の基準となる点のことです。
地図（２万５千分の１、５万分の１、２０万分の１など）に△の記号で表示されており、一等から四等までの４種類があり、重要さや基本的性質から区別されています。
・所在地　　　　島根県仁多郡奥出雲町大字竹崎字船通山1847番地 位置図
・基準点コード　5233-51-8401
・種別　　　　　二等等三角点
・標高　　　　　1142.36ｍ
・標識の種類　ー　　・埋設法　地上
・選点　　　明治26年 6月15日
・設置　　　明治26年11月 4日
・観測　　　平成15年 8月13日
・現況　　　正常（2002/08/07）
・撮影日　　平成17年11月 4日
・三角点周囲の状況　展望広場　視通良好　
・メモ　　　船通山の頂上にある。

---