観音経29

【原文】
佛説是普門品時　衆中八萬四千衆生　皆発無等等　阿耨多羅三藐三菩提心

【読み】
ぶつせつぜーふーもんほんじー　しゅーちゅうはちまんしーせんしゅーじょう　かいほつむーとうどう　あーのくたーらーさんみゃくさんぼーだいしん

【通釈】
お釈迦様がこの観世音菩薩のお話をされた時に、その場にいた八万四千人の人々は皆、一番勝れた最高の悟りの心を起しました。

　
観音経の正式お名前は、「妙法蓮華経観世音菩薩普門品第二十五」という。観音信仰の基本経典。「妙法蓮華経」とは、有名な法華経のこと。法華経は二十八品（二十八章）からなり、観音経は（普門品）はそのうちの第二十五番目の章であるということ。その内容は、ひと言で言えば「観音様はどんな菩薩さまか」が説かれたもの。

---

観音経（偈）Avalokite醇{vara

Daily Vocabulary(2009/10/23)

8311.vexing(いらいらさせる）
As usual, this predicament is one of the most vexing problems for foreigners living in Japan.
8312.flatten out (平らにする、平らに打ち延ばす、押し延ばす）
Beds stay comfortable longer, but futons flatten out in no time.
8313.value for money (金額に見合う価値、支払った金額よりも値打ちがあると思えるもの、いい買い物、お買い得）
For the price, it is an excellent balance of value for money and functionality.
8314.treatment(処置、待遇）
The customer with money to spend expects to receive royal treatment.
8315.succinctly(簡潔に）
To put it more succinctly, he was unfair in his handling of her.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

　　

---

パソコン習うなら倉敷のIT&Business School AKIJOHO
<OBJECT classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://fpdownload.macromedia.com/get/flashplayer/current/swflash.cab" id="Player_0bb815ea-7d73-43aa-acfb-8d9d77a04e35" WIDTH="160px" HEIGHT="400px"> <PARAM NAME="movie" VALUE="http://ws.amazon.co.jp/widgets/q?ServiceVersion=20070822&MarketPlace=JP&ID=V20070822%2FJP%2Fg16ejr29-22%2F8009%2F0bb815ea-7d73-43aa-acfb-8d9d77a04e35&Operation=GetDisplayTemplate"><PARAM NAME="quality" VALUE="high"><PARAM NAME="bgcolor" VALUE="#FFFFFF"><PARAM NAME="allowscriptaccess" VALUE="always"></OBJECT> <NOSCRIPT>Amazon.co.jp ウィジェット</NOSCRIPT>