日本男道記

ある日本男子の生き様

観音経13

2009年07月03日 | お経を読む・理解する
【原文】
或遇悪羅刹 毒龍諸鬼等 念彼観音力 時悉不敢害

【読み】
わくぐうあくらーせつ どくりゅうしょーきーとう ねんぴーかんのんりき じーしつぷーかんがい

【通釈】
或いは、悪鬼や毒蛇に出遭っても、かの観世音菩薩の力を念じるならば、害されることはないであろう。
 
観音経の正式お名前は、「妙法蓮華経観世音菩薩普門品第二十五」という。観音信仰の基本経典。「妙法蓮華経」とは、有名な法華経のこと。法華経は二十八品(二十八章)からなり、観音経は(普門品)はそのうちの第二十五番目の章であるということ。その内容は、ひと言で言えば「観音様はどんな菩薩さまか」が説かれたもの。





観音経(偈)Avalokite醇{vara


Daily Vocabulary(2009/07/03)

2009年07月03日 | Daily Vocabulary
7756.Nothing personal(悪く取らないでほしい)
Nothing personal, but I don't think your English level is good enough handle chairing a global teleconference.
7757.rise to a challenge(難局にうまく対処する)
He could rise to a challenge.
7758.spell trouble(問題をもたらす)
A labor dispute would spell trouble for our expansion plan.
7759.be in for(ぶつかる)
We may be in for a typhoon next week.
7760.let it go(あきらめる)
You are never going to convince Tom to approve the deal. You should let it go here.
今日の英語ニュースを聞こう!NHK WORLD Daily News

iタウンページ