こんにちは。東久留米市の学習塾塾長です。
中1英語教科書の「身近なもの」に関する Word Bank に、
ruler
(定規)
という語があります。
この ruler を オックスフォード現代英英辞典 で引いてみると、
● a straight strip of wood, plastic or metal, marked in centimetres or inches, used for measuring or for drawing straight lines
(センチメーター単位またはインチ単位で目盛りが刻まれている木材、プラスチックまたは金属で作られた真っすぐな細長い板で、長さを測ったり、真っすぐな線を引くのに使われる)
と説明しています。
これに対して、真っすぐな細長い板でない 三角定規 については、辞書の中にある教室の挿絵に、 set square(イギリス英語)、triangle(アメリカ英語)とあり、さらに、 英辞郎 は、
plain triangle
triangle ruler
triangular rule
triangular square
も挙げています。
ちなみに、その他の種類の定規については、
・ 雲形定規 : curve template, curve rule, French curve
・ 自在曲線定規 : adjustable curve ruler
・ T定規 : drafting square, square, T-square
などと言うようです。
▲雲形定規(左)と自在曲線定規(右)
頭に入れておくと役に立つこともあるかもしれません。
中1英語教科書の「身近なもの」に関する Word Bank に、
ruler
(定規)
という語があります。
この ruler を オックスフォード現代英英辞典 で引いてみると、
● a straight strip of wood, plastic or metal, marked in centimetres or inches, used for measuring or for drawing straight lines
(センチメーター単位またはインチ単位で目盛りが刻まれている木材、プラスチックまたは金属で作られた真っすぐな細長い板で、長さを測ったり、真っすぐな線を引くのに使われる)
と説明しています。
これに対して、真っすぐな細長い板でない 三角定規 については、辞書の中にある教室の挿絵に、 set square(イギリス英語)、triangle(アメリカ英語)とあり、さらに、 英辞郎 は、
plain triangle
triangle ruler
triangular rule
triangular square
も挙げています。
ちなみに、その他の種類の定規については、
・ 雲形定規 : curve template, curve rule, French curve
・ 自在曲線定規 : adjustable curve ruler
・ T定規 : drafting square, square, T-square
などと言うようです。
▲雲形定規(左)と自在曲線定規(右)
頭に入れておくと役に立つこともあるかもしれません。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます