奈良の家では、毎年電気代が夏は8000円、冬は１万円～１万５千円という感じでした。
もちろん原因はエアコン。それ以外はすごく安くて2000円。
場所によって電気代って全然違うので、今年の夏はどうだろうって心配していましたが、
7月～8月の1か月で5000円でした。助かりました。ほぼエアコン暮らしだったのに！
ほっと一息。今帰ってきたので、エアコン効くまで井村屋のアイスバー。
でも、今日は練習がイマイチ。明日オフ日にしているんですが、練習に行こうかどうかお悩み中。
お昼は味噌塗りたくった豚肉で味噌ショウガ風。
お昼寝したら、夜は昨日作ったスペアリブ。
あ～ご飯が美味しい・・・困った。
富山は朝8時の段階ですでに30度。
今日も暑くなりそうですね。
練習時はエアコン代100円払っているんですが、それでも29度くらいしか温度が下がらないので、
汗かきながらやってます。まぁ3時間100円のエアコンと考えれば妥当かもしれないです。
自宅ではエアコンをつけて、涼しくして、
いつもより少しだけ多めに塩気を取って、水もこまめに飲みましょうね。
昨日めっちゃ久しぶりに「都こんぶ」買いました。
自粛期間になって富山に来て、少し落ち着いた頃から、
ドイツ語の慣用句を覚えています。
1週間に7個と決めて、紙に書いてトイレのドアに貼る。
1週間毎日眺めて、暇な時に声に出して。
で、1週間後に紙に書いて終わり。
あと1週間で終わります。
さっき、最後の7個を書いてトイレに貼りました。
これで60個くらいの慣用句を覚えました。（忘れてるかもしれないけど、それはいいんです。）
さて、その中でひとつ。
Warte nie bis du Zeit hast!
きれいに訳すと「思い立ったが吉日」
直訳すると、「時間ができるまで待つな」です。
腰が痛くても、足が痛くても歌は歌う。
覚えが悪くてもドイツは勉強する。
欲しいものは買う。
食べたいものは食べる。
コロナだけど、お出かけはしないけど、それでもやりたいことはやる。
それでいいんだと思います。
急に実家のピアノを処分するという話になり、
急いで引き取りてを探したところ、
ありがたいことに、引き取っていただける方がみつかりました。
明日、お嫁に行きます。
すごく寂しいですけど、処分されてしまうことを考えると、いい選択だったと思います。
かわいがってもらえることを祈って…。
今、文化庁の演奏会支援の補助金を申請しているんですが、
7月初旬にスタートして7月末までが第1期受付でした。
それに間に合うように、最終日に提出したのですが、
昨日の夜22時「書類に不備あり。やり直し。」のメールが来てしまいました。
夜の22時ってどういうことって思いません？
すでに1万件を軽く超える申請が出ているそうですが、
認定された件数は270件台。
私の認定は来年か？と思うほどの進捗状況にちょっと腹を立てていたのですが、
係のみなさん夜22時まで働いていらっしゃるんですね。
で、こっちは、書式を変えて、もう一度すべて書類を整えて、
会計の金額入れ直して、やりなおし。
朝早くからスタートして、先ほど昼過ぎに終わりました。
もう、頭クラクラします。
今日はたまたま練習行かない日だったのですぐに申請できてよかったです。
（これで認定がいつになるのか？本当に認定してもらえるのか、ますます遅くなるのでは・・・と心配してます。）
さて、話変わりますが、夏です。万願寺の夏ですが富山はそんなに売ってないし、
万願寺と銘打っていても、どこか違う。
京都の友人に聞いたら今年はあんまり見ないとか・・・・
なので、夏です。ゴーヤです。
チャンプルーが有名ですが、私は断然「かき揚げ」派。
ゴーヤを半分に切って、ワタをスプーンでかきだし、
3ミリとかの荒い千切りにします。
後は玉ねぎやニンジンと一緒にかき揚げにするだけ。
塩をかければビールのおつまみにできますし、
他のてんぷらと一緒に食べてもいいですよ。
苦いのが苦手な方にも、かき揚げにするとそれほど感じないので、おすすめです。
温度の上がらない電気コンロしかないのですが、
それでも食べたいものは作る！
美味しくいただきました。ぜひおためしあれ。
どこかで誰かが書いています。
エアコン一日つけても電気代300円、熱中症で病院に入院したらいくらかかる？
もちろん病院の方が高い！
その上、今は病院にあまり行きたくないですね。
なので、どうぞエアコンつけてください。
夜もつけてください。
27度とか28度くらいにして、風を「弱」にして寝てください。
ちゃんと布団もかぶって。
今年は墓参りも延期して、涼しくなるお彼岸の頃でいいですよ。
水だけじゃ干からびるので、塩と砂糖とレモンしぼって、自家製ポカリつくってもいいですね。
庭の草も生えっぱなしでいいでしょう。
1日2回のシャワーもOK。
ゆったり、のんびり行きましょう！
あとは、雷と豪雨が来たら、とりあえず建物の中に避難。
洗濯物が濡れてもあきらめる。
私も毎日お昼寝しないと体力が持ちません。
みなさんも、どうぞお気をつけてお過ごしください。
今晩は冷麺です。では。
今日と明日はもっと暑いらしい。
で、昨日は久しぶりに熱中症の症状が出て、一日ふぅふぅ言いながらゴロゴロしていました。
しばらく勉強モチベーションをあげるためにドイツ語ブログを書こうと思います。
実は一昨日、やっとジーツィンスキーの本の第二章の訳が終わりました。
ウィーンに行ったら、現地の誰かに手伝ってもらいながら、やるつもりだったので、
スーツケースに入れていたのです。
なので、わからない部分も多いのですが、今年やろうと思っていたので、やっと終わりました。
今年の冬に第3章にとりかかります。
また、今、トイレにドイツ語の慣用句を貼ったりして覚えています。
それとは違うのですが、一つドイツ語のご紹介。
Versprochen ist versprochen und wird nicht gebrochen.
約束は約束、破られません。
これは、「ゆびきりげんまん」のドイツ語バージョン。
アルプスの少女ハイジの中で、クララとハイジが「ゆびきりげんまん」をする部分で、
ウィーンでドイツ語で見ていた時に、これを言ってたんです。
その時は前半部分だけが、強烈に入ってきて、
「へえ～そんないい方するんだ」って思ったのを覚えています。
人によって少しバージョンが違うみたいですが、だいたいこの感じ。
使ったことのないドイツ語の一つですが・・・
毎日５時に起きてます。
で、ドイツ語の歌詞を訳したりしてます。
ちょっとずつですが、進んでいます。
それから練習に行って、帰宅してお昼ご飯食べたら、もう眠くて眠くて・・・
気が付いたら３時間爆睡していました。
昨日の富山は３７．５度
全国一番の暑さでした。
今日は土砂降り。
明日はまたお出かけ。
ホールに行って、スタインウェイ弾いてきます。
（ホール内の見学が、前回できなかったので、「スタインウェイを弾こう」に便乗しました。）
感染者が増えているので、どこにいくにもドキドキして疲れますね。
帰りに富山駅のスーパーで買い物もしてきます。
暑さにまけずにがんばりましょう！
エアコンつけて、水分＆塩分補給です！
今日は金曜日、金曜日はカレーも４か月目。
今日は鯖缶とおからとキノコのドライカレーを作ります。ではでは。
