ハリ家の造語

各家庭、それぞれに、「普通なら意味通じないっしょ！」っていう造語がないですか?

我がハリ家の造語。。。
今日、ふたりで思い出しては大笑いしたものを幾つか挙げてみますね☆

「今晩、『なんのご飯？』」
・・・・・「今晩のおかずは何？」の意味（笑）

「まだ『洗いもの』してないのよ～」
・・・・・「まだ洗い残した食器があるのよ」の意味（笑）

「外で『火燃し』してくるわ」
・・・・・「外で焚き火してくるわ」の意味（笑）

さらに、私がお嫁にきてビックリした我が家の男子達
(義父、義弟もそう言ってた)の
「あ、そこの『電池』取って～」
・・・・・「あ、そこの懐中電灯取って～」の意味（笑）

さらにわたしが嫁いできて通じなかった造語

その1。「このズボン、裾が『そびく』のよね」
・・・・・「このズボン裾を引きずるようなのよね」の意味（笑）

その2。「この急須、『よぼう』から嫌だよね」
・・・・「この急須、口からお湯が変な方向に漏れるから嫌なのよね」の意味（笑）

これについてはハリ天は「この急須、『回っちゃう』から嫌なんだよねー」と言います。
これもおかしいよねー（笑)


こんな「うちだけ」でしか通じない造語、みなさんのご家庭にもあるでしょね～（笑）




「ハリ天狗の日々奮戦」はこちら

コメント (8)

 

 

 

 

• 
• 
• 
•