箴言１６章３節 改訂版

箴言１６章３節　

 

あなたのいくつものしようとする事を主にゆだねなさい！
そうすれば、あなたのいくつもの考えは堅く確立される。

 

別訳
あなたのいくつものしようとする事を主にゆだねなさい！
そうすれば、あなたのいくつもの計画は堅く確立される。

あなたのいくつものしようとする事｛働き・仕事｝を主にゆだねなさい！｛転がしなさい！：カル態命令形｝
そうすれば、あなたのいくつもの考え｛計画・思い｝は堅く確立される。｛準備が整う：ニフアル態未完了形;will｝
｛行為、仕事：業績 (1)、業績 (1)、行為 (1)、行為...。 した (1), 行為 (1), 活動 (2), 活動 (3), 芸術 (1), ビジネス (1), チェーンワーク* (1), 懸念 (1), 行動 (1), 行為 (4), 行為 (17), デザイン (4), した (1), した (1), 行為的 (1), 商品 (2), ただ* (1), 労力 (2), 作った (2), という意味の言葉です。職業（2）、実践（2）、彫刻*（1）、作業（2）、物（5）、詩（1）、職業（1）、主がなさったこと（1）、なされること（2）、作られること（1）、仕事（99）、仕事の割当（1）、働く（2）、作品（10）、細工した（42）、収穫（1）｝
｛を転がす、転がす：コミットする、委ねる、委託する (3)、横たわる (1)、転がす (5)、転がす (1)、転がす (3)、転がす (1)、転がす (1) 、機会を求める (1) 、取り上げる (1)｝
｛思考・装置：設計 (1), 設計 (3), 考案 (1), 意図* (1), 発明 (1), 計画 (2), 計画 (14), 陰謀 (1), 陰謀 (1), 目的 (3), 計画 (2), 計画 (4), 考え (19), 方法 (1)｝
｛堅くなる：目的 (1)、任命された (1)、運ばれた (1)、確かな (2)、確実な (1)、確認する (2)、確認した (1)、考える (1)、できる (1)、数えられた (1)、確実に (1)、 決定した (1)、 直接 (3)、 正しい (1)、 指示した (1)、 指示した (1) 、確立 (15)．確立された (52), 確立する (2), ファッション (1), ファッションされた (1), しっかりした (1), しっかりと確立された (3), 形成された (1), 発見 (1), 満杯 (1), 自分で準備する (1), インストールする (1), 準備した (1), 準備した (1), 作った. ...準備をした (1), ...準備をした (1), 彼の立場を維持する (1), 準備をする (1), 準備をする (2), 作る... 確かな (1), 彼の確かなものにする (1), 準備をする (1), 確固たるものにする (1), 定められた (1), 命じられた (1), 場所 (1), 準備する (21), 用意する (37), 用意する (5), 提供 (1), 提供する (5), 用意ができて (7), 信頼できる (1), 休んだ (1), 休む (1), 正しい (3), セット (10), 整えられたものをセット (1), 不動 (6), 強められる (1), 取る (1)｝
Commit thy works unto the LORD and thy thoughts shall be established
3 あなたのしようとすることを主にゆだねよ。そうすれば、あなたの計画はゆるがない。

 

詩篇３５篇２７，２８節　☆　要研究　גָּדַל　イグダル！

「イグダル！アドナイ！へパぺス　シャローム　アブドー」