箴言２４章２４，２５節 要研究 ☆

箴言２４章２４，２５節　要研究　☆

 

悪者にむかって、「あなたは正しい。」と言う者を、あなたは突き刺す。☆
その人々である国々はその者に怒る。
しかし、悪者どもを責めさせる者は喜ばれる。
そして、彼らの上に良い祝福が来る。

 

悪者にむかって、「あなたは正しい。」と言う者を、あなたは突き刺す。☆｛呪う：カル態未完了形;will｝その人々である国々はその者に怒る。｛憤慨する：カル態未完了形;will｝
｛任命、冒涜、穴、呪い、表現、穴、名前、ピアス、：プリミティブルート。穿刺すること、文字通り(多かれ少なかれ暴力を伴って穿孔すること)、または比喩的に(指定し、指定し、名誉毀損すること)、任命、冒涜、穴、呪い、表現、穴、名前、突き刺し、打ち破る｝
｛は憤慨する：忌まわしい(1)、怒っている(1)、激怒する(1)、憤慨している(1)、呪われている(2)、非難する(2)、非難された(1)、憤慨している(2)、憤慨(1)｝
悪人に「あなたは正しい」と言う者は、人々から呪われ、国々はその者を忌み嫌う。
24 悪者に向かって、「あなたは正しい」と言う者を、人々はののしり、民はのろう。
しかし、悪者どもを責めさせる｛ヒフイル態｝者は喜ばれる。｛カル態未完了形;will｝
そして、彼らの上に良い祝福が来る。｛カル態未完了形;will｝
25 しかし、悪者を責める者は喜ばれ、彼らには幸せな祝福が与えられる。
※あなたは彼を突き刺す｛あったー　いっけブーフ｝、と訳せます。
あなたは、主か王だと思われます。要研究です。