「漢語会話３０１句」

昨日はちょうどレッスンだったので「端午節」の話になって...（やっぱり （笑））

先生に「屈原（qu yuan）」の話知ってますか？と聞かれたので、

前日に一夜漬けで仕込んだ （爆） 屈原とちまきの話（昨日のブログ参照）をしましたら...

「みんきぃさんスゴイデスネ～ 日本人なのになんで知っていますか？」

と、甚く感動してくれました 褒めてくれてありがとう～...でも一夜漬けなんですゴメンナサイ～ （笑）


そこから（これもやっぱり）「ちまき」の話になりまして...

私の作ったちまき（風おこわ）の話をしたところ...どうやら私が作ったのは「南方人的粽子」だったようです

先生の故郷（北方）のちまきは、棗（ナツメ）や干しぶどう、ピーナッツが入った甘いちまきなんだとか...

そっちも美味しそう～ 今度は「北方人的粽子」も作ってみたくなりました


そして...ずっとレッスンで使っていたテキストが...昨日とうとう最後の課になってしまいました

（私はテキストを持っていなくて...今までは、先生が次やる所をコピーして渡してくれていました）



先生によると、内容が少し古いそうですが...使い込んでいい味出してます

終わってしまったので先生にいただきました （「もし使う事があったら貸してね」だそうです（笑））

しかし...２７０ページもあるテキストを終えても...未だ汉语会话初心者マークが取れず...

覚えの悪い生徒で本当に申し訳ありません～

家に帰って中を見ると、先生が日本語を勉強していた跡がたくさん...


う～ん...私ももっと頑張らねばっ

（※ 一番下の「あまでん」は「Am○zon」の事らしいです （笑） かわいい～）

「恥ずかしいから他の人に見せないでね」って言われたけど見せちゃいました （...しかも全世界に（笑） ）

でも...努力の跡は決して恥ずかしくなんかないと思います

あっ...私が先生に話したフー様のドラマの事がメモしてある～（笑）



そして...次からは２人で同じテキストを持っていた方がいいという事で...

今度２人で一緒に、駅前のちょっと大きな書店に買いに行く事になりました～

中国茶館でのランチもする事になったけど...

今までレッスン以外で２人で出掛けた事なんてないので、ちょっとドキドキです

日本語がまだ微妙に通じないところがある先生と...中国語が聴き取れないとフリーズする私...

果たして無事に意思疎通が出来て、無事にテキストが買えるんでしょうか？

う～ん...けっこうな珍道中になるんじゃないかな？

いざという時の必需品...筆談用にメモ帳も持って行かなくちゃだわ～（笑）