昨日は中国語のレッスン日でしたが...
3月16日は...私が調整でお休みをして...3月23日は風邪で熱があってお休みさせてもらい...
3月30日は教室まで行ったのに...レッスンが休みで...トホホな気持ちで帰ってきて...
4月6日は先生の息子さんの入学式でお休み...と...丸々1ヶ月レッスンが無かったうえに...
4月から新しい教室になるので...なんだかと~っても不安な気持ちで新教室に向かいました...
新しい教室はカフェの一角をお借りしてのプライベートレッスン...
レッスン料がちょっと安くなったけど...代わりに何か飲み物を頼まなきゃいけなくて...結局トントン...
でも...乗り換えなしで通えるようになったので...1本遅いバスでも間に合うようになりました~
久しぶりに会った先生に「好久不見」と挨拶をしたら...
いきなり先生がコレを取り出して...「ウフフ...おみやげです~」と...こここれはっ
「我的唐朝兄弟」のDVDじゃないですか~~
カフェの中で(他に誰もいなかったけど...)「キャー十三様~~」と叫んでしまいました(笑)
そう言えば先生...前に「中国に帰った時は胡軍のDVDをお土産に買ってきてあげます」って言ってたんだった...
でも...そんな事はすっかり忘れていたので...思いがけないフー様@十三様の登場にテンションア~ップ(笑)
しか~し...上記の先生の言葉を忘れていたって事は...
「リージョンコード」や「カラー方式」の事を伝えるのも忘れていた訳で...
見事に...「リージョン6」で「PAL」でした...あうぅ~観れな~い...
でも...せっかく先生がステキなお土産を買ってきてくれたんだし...以前から欲しかったし...
せくし~十三様をちゃんと大画面で観たいし......(そこ...)
いい機会なので...「リージョンフリープレイヤー」買う事に決めました~
しかし...このDVD...すんごいキラキラです...玉虫色です(笑)
デーハー具合がいかにも「バリバリ中国版」って感じです(笑)(「機器侠」を買った時を思い出すワ~)
紙パッケージを開けるとこんな状態......フツーはココに画像をプリントするだろが~(笑)
「香○王」さんや...「yes ○sia」さんで取り扱ってる「中国版 我的唐朝兄弟」ともパッケージが違うし...
う~ん...やっぱり○ッタもんなのかな~?(一応「正版」ってホログラムシールは貼ってあるけど...)
(中国でも...もはや正規版かどうかは判別不能らしいし...)
でも...それはそれで...「普通ではお目に掛かれない珍しいモノ」を頂いたと言う事で感謝してます(笑)
(もう...フー様が映っていさえすれば(笑)○ッタもんだろうが...不正コ○ー品だろうが..なんだってうれしいです(爆))
いろんな意味で...中国ってスゴイですね... 中国バンザ~イ(笑)
3月16日は...私が調整でお休みをして...3月23日は風邪で熱があってお休みさせてもらい...
3月30日は教室まで行ったのに...レッスンが休みで...トホホな気持ちで帰ってきて...
4月6日は先生の息子さんの入学式でお休み...と...丸々1ヶ月レッスンが無かったうえに...
4月から新しい教室になるので...なんだかと~っても不安な気持ちで新教室に向かいました...
新しい教室はカフェの一角をお借りしてのプライベートレッスン...
レッスン料がちょっと安くなったけど...代わりに何か飲み物を頼まなきゃいけなくて...結局トントン...
でも...乗り換えなしで通えるようになったので...1本遅いバスでも間に合うようになりました~
久しぶりに会った先生に「好久不見」と挨拶をしたら...
いきなり先生がコレを取り出して...「ウフフ...おみやげです~」と...こここれはっ
「我的唐朝兄弟」のDVDじゃないですか~~
カフェの中で(他に誰もいなかったけど...)「キャー十三様~~」と叫んでしまいました(笑)
そう言えば先生...前に「中国に帰った時は胡軍のDVDをお土産に買ってきてあげます」って言ってたんだった...
でも...そんな事はすっかり忘れていたので...思いがけないフー様@十三様の登場にテンションア~ップ(笑)
しか~し...上記の先生の言葉を忘れていたって事は...
「リージョンコード」や「カラー方式」の事を伝えるのも忘れていた訳で...
見事に...「リージョン6」で「PAL」でした...あうぅ~観れな~い...
でも...せっかく先生がステキなお土産を買ってきてくれたんだし...以前から欲しかったし...
せくし~十三様をちゃんと大画面で観たいし......(そこ...)
いい機会なので...「リージョンフリープレイヤー」買う事に決めました~
しかし...このDVD...すんごいキラキラです...玉虫色です(笑)
デーハー具合がいかにも「バリバリ中国版」って感じです(笑)(「機器侠」を買った時を思い出すワ~)
紙パッケージを開けるとこんな状態......フツーはココに画像をプリントするだろが~(笑)
「香○王」さんや...「yes ○sia」さんで取り扱ってる「中国版 我的唐朝兄弟」ともパッケージが違うし...
う~ん...やっぱり○ッタもんなのかな~?(一応「正版」ってホログラムシールは貼ってあるけど...)
(中国でも...もはや正規版かどうかは判別不能らしいし...)
でも...それはそれで...「普通ではお目に掛かれない珍しいモノ」を頂いたと言う事で感謝してます(笑)
(もう...フー様が映っていさえすれば(笑)○ッタもんだろうが...不正コ○ー品だろうが..なんだってうれしいです(爆))
いろんな意味で...中国ってスゴイですね... 中国バンザ~イ(笑)