中国ドラマ『琅琊榜』見ました？

　ついこの間、中国で全話放送終了した中国ドラマ『琅琊榜』。
　胡歌主演の中国時代劇。
　放送当時は視聴ランキングは下位でしたが、回を重ねるにつれランキングはグングン上がりまして
　後半は1位を取り続け終了した人気ドラマなんです。

　

　４世紀中国、北燕と南部地方の梁の国で12年前、謀反の罪で一族を滅ぼされ、
　生き残った主人公が別人になって舞い戻り、復讐を果たしていく・・・という内容。
　私が書くとつまらない話に思えますよね。
　武侠ものじゃないの？とも思われそうですが、
　私からすると、これは絶対に武侠ものではなく、中国初の本格時代劇ではないかと思います。

　

　今まで、たくさんの中国史劇ドラマを見ましたが
　これが一番、今まで見たのと全然違う。
　私からすると藤沢周平さん的な匂いのする中国時代劇。
　中国でもこんな本格的な時代劇ドラマができるんだーと感激しました。
　ドラマの雰囲気は水墨画を思わせるようですよ。

　中国人曰く、「宮廷の諍い女」の男性版だっ！という事で絶賛されてますが
　全然もっと素晴らしいです。
　
　
　（このシーンは泣いた）

　昔の言葉なんで、電子辞書片手に必死で見ました。
　中国人は大体このドラマを見てるので、この話をすると盛り上がって楽しいですが
　日本語でこのドラマを語りたいです。

　早く日本でも放送されないかな～


　
　にほんブログ村

　
　
　

蘇州好行バスに乗りました

　先日、空気がマシな日に以前から乗ってみたかった
　蘇州で走っている真っ赤なバス『苏州好行观光巴士』
（蘇州観光バス）に乗るだけ散歩してみました。
　
　家から一番近い停車駅は苏州乐园

　
　
　観光バスがたくさん停まって日航ホテルがこんなに美しく見える場所に
　
　

　ありました～、停留所。紅いバス案内が目印。
　交通カードも使えるし、一日乗り放題、二日乗り放題のチケットも購入できるみたいです。
　ここからは7号線が走ってました。
　私が調べたところによると、この駅から虎丘にいける路線があったはずだけど
　7号線は虎丘にはいかないみたい。

　まあ乗るだけ散歩なんでどこでもいいか～っということで
　終点の拙政园换乘区まで乗ってみました。

　始発は10:00から、待っていると10分前に

　

　バスやってきました。　

　

　渋い赤色が可愛い～、ちょっと虫っぽい。
　さっそく乗車。

　

　車内は布張り座席、親切な車掌さん付きと、普通の路線バスとは全然違う雰囲気。
　車掌さんが「どこまで乗車ですか？」と乗客全員に優し～く確認してました。

　蘇州でこんなにキレイなバスに乗ったことなくて、ちょっと興奮しながら
　出発進行ー！したのは良かったけれど、これは観光バス。
　停車駅が全て、蘇州の有名観光場所なわけです。
　私は日曜日に乗車したせいもあってか、観光地付近に近づくと道は渋滞、渋滞。
　ちょっと乗るつもりが、終点まで一時間以上かかって
　乗客も少なくて、ゆったりくつろげると思って乗ってたつもりが、逆に疲れてしまいました。

　

　終点拙政园换乘区は乗り換え駅なので
　こんなにたくさんの好行バスが停車してました。
　マイクロバスくらいの小さなバスもあるみたいですね。

　

　乗り換え駅なんで、路線もたくさんありました。
　近くの観光地を巡るには便利な気もするけど、渋滞がひどいから
　オススメなのかどうかわからない。
　平日乗車がオススメかも。

　
　にほんブログ村
　

鼎盛鮮で湯面餃子食べる

　临顿路を散歩していて、小腹がすいたのでちょうど通りかかったこちら

　

　小吃店『鼎盛鲜』で食事してみました。

　一緒だったダンナさんに席を確保してもらい、私が注文。
　虾仁小笼，鲜肉汤包，千张包を頼んだつもりが

　

　ちょっと写真が食べかけなんですが、虾仁小笼，鲜肉汤包

　

　それから千张包が出てくるはずが、写真の汤面饺が出てきました。
　え～、美味しそうだけどスープが飲みたいんで..ということで
　「頼んだものと違うよ」と言いに行ったら、レジの女性が
　「あなたは汤面饺（タンミエンジャオ　tangmianjiao)と言った」と言われたので
　「千张包（チエンジャンバオ　qianzhangbao)と言ったよ～」と言ったら
　「汤面饺（タンミエンジャオ　tangmianjiao)と言ってるじゃない」って言われてしまった。

　そんなに！そんなに私の発音おかしい？最後の オ しか一緒じゃないやん！
　レシートくれないしさ！

　そう思ったけど、ダンナさんがもういいよ～と言ってくれたので仕方なく食べ始めたら
　これがどれもなかなか美味しい♪
　肉の嫌な臭いがせず、蘇州らしい甘めの味付け、
　頼んでないのに出てきた汤面饺なんて細切りタケノコが入ってて
　スープもあっさりで美味しい～。

　あとで調べたら蘇州の人には人気のお店だった、どおりで美味しいはず。
　発音を練習して、また食べに行きたいと思います。


　　
にほんブログ村

蘇州 園区vida olivaのランチ

　お友達が園区　時代広場に地中海料理みたいな？お店がある～と教えてくれて
　ランチしてきました。

　

　港式料理『美美』の隣にできてました～、いつの間に。
　このお店は金海华系列（Winsun玲珑国际·赫本餐厅 　とか、大城小爱とか）のお店だそうです。

　

　店内広くてオシャレ。

　

　オープンテラスもオシャレで落ち着く～。

　お昼のランチメニューは　パスタ、サンドイッチ、お魚料理などから一品選んで
　あとは、コーヒーか本日のスープを選ぶお得なセットあり。

　

　私達は、お魚料理、パスタ、スープを選びました。一人68元なり。

　

　お魚料理はグリルした白身魚の下に、たーっぷりのマッシュポテトが添えてありました。
　お魚全然臭くなかった。

　とても落ち着く店内なので、お茶の飲んで会話している中国人が多かったです。
　服务员があまり良くないみたいな食べログの書き込み見ましたけど
　全然、とっても親切な方達ばかりでしたけどね～。
　時代広場って、落ち着いて過ごせるお店（平日限定か？）が多くてうらやましいなー。

　※vida oliva(VO·橄榄生活)
工业园区 时代广场圆融天幕东街N6-11号楼

　
にほんブログ村

蘇州 マンションのエレベーター

　蘇州に戻りました。
　久しぶりの日本は、

　

　こんな感じでやっぱり美しかったです、空気の澄み具合が違うね日本は！

　こちらに戻ってから、食糧調達に行こうと思っていたところ
　うちのマンションのエレベーターの調子が良くなく、朝から動いてませんでした。
　ダンナさんは歩いて降りて会社に行ったらしいです。

　昼になっても、夕方4時になっても動いてないやん！どうなってんねん！
　うちは29階、降りてもいいけど上がるの無理。
　仕方ないので夕ご飯は冷蔵庫に残ってたものでやりくりし、

　

　ちょっと痛み気味の小さいカボチャをくり抜いて
　『　残り物グラタンハロウィン風　』。
　結構美味しくできた、良かった。

　気になるエレベーターですが、さっき見に行ったら動いてた。
　でも、明日乗るの不安～。
　緊張走る中国生活がまた始まりました。


　
にほんブログ村