「今日の小さなお気に入り」 - My favourite little things

古今の書物から、心に適う言葉、文章を読み拾い、手帳代わりに、このページに書き写す。出る本は多いが、再読したいものは少い。

ゆうやけこやけでひがくれて Long Good-bye 2023・05・11

2023-05-11 05:11:00 | Weblog




   今日の「 お気に入り 」は 、NHK BSPのテレビドラマ「グレースの履歴 」第7話
   ( 望まざる再会 ) の中で 、流れてきた 童謡「 赤とんぼ 」のメロディー 。
   ドラマの舞台のひとつ 、愛媛県松山市の夕刻の時報曲 。
   「 赤とんぼ 」と同じように 、時報曲としてよく使われるのが「 夕焼小焼 」。
   東京都の杉並区は 、阿佐ヶ谷も 、浜田山も 、高井戸も 、みんな「 夕焼小焼 」。
   インターネットのフリー百科事典「 ウィキペディア 」で 、「 夕焼小焼 」を検索する
  と 、記事の冒頭に「 三木露風作詞・山田耕筰作曲の『 赤とんぼ ( 童謡 ) 』とは異なり
  ます 」と注釈が付いている 。間違いやすいからね 。「 夕焼小焼 」の解説記事の本文
  は 、概ね 次の通りだけれど 、ウィキペディアに 、この童謡の歌詞の紹介は 、大人の
  事情で 、ない 。

   適宜抜粋して引用します 。

   引用はじめ 。

  「 夕焼小焼( ゆうやけこやけ 、夕焼け小焼け )は 、1919年( 大正8年 )に発表された
   中村雨紅の詞に 、草川信 が 1922年( 大正11年 )に作曲 した童謡である 。1923年に
   『 文化楽譜 あたらしい童謡・その一 』に発表され 、日本の童謡としては 最も広く親し
   まれている作品の一つである 。」

  「 夕焼小焼と八王子市
   ・この歌の情景は 、雨紅の故郷である 東京府南多摩郡恩方村( 現在の東京都八王子市 )
    のものである 。彼の生家近くにある『 夕やけ小やけふれあいの里 』前には『 夕焼小
    焼 』バス停が設置され 、高尾駅と陣馬高原下を結ぶ西東京バスの路線バスが停車する 。
    2006年11月までは 、不定期にボンネットバスの『 夕やけ小やけ号 』が運行されていた 。

   ・2005年12月25日より 、JR八王子駅の発車メロディは 、各番線でアレンジは異なるものの
    全ての番線で本楽曲が使用されており 、同駅のコンコースには本楽曲をイメージした壁画
    と歌碑が 屋根の段差部分に取り付けられている 。
    八王子市の市町村防災行政無線でも 、夕方の時報曲として使用されている 。 」

  「 夕方の時報
     八王子市以外にも日本全国各地で 、市町村防災行政無線の夕方( 16時 - 18時頃 )の時
    報曲( インスト )として採用されている 。そのほか公共施設や自治会の放送設備など 、
    防災行政無線のスピーカー以外から時報曲として流される場合もある 。 」

   引用おわり 。
 
   曲については著作権保護期間が終了しているとのことで 、全国各地の多くの自治体で
  時報その他にメロディーが利用されるのは 、そんなわけ 。
   1919年 ( 大正8年 ) に発表されたという歌詞の方は 、100年 後の現在も 、「 著作権の
  保護期間中のため 、日本国著作権法第32条および米国著作権法 第107条により フェア
  ユースと認められる形式の引用を除き 、Wikipediaへの掲載は著作権 侵害となります 。
  また 、演奏などの著作隣接権についても注意ください 。 」とのことである

   本人の与かり知らぬところで 、作詞者の死後50年たっても著作権が主張されるとは 、
  何とも強欲なことである 。なんと 、音楽の著作権は70年だとさ 。
   大した議論もなく 、いつの間にか 50年から70年に延ばされてたのは 、高齢化の
  故か 。欲ボケが再延長 。
    
   因みに 、「 夕焼小焼 」と混同されやすい「 赤とんぼ 」の方は 、曲も歌詞も 、目出
  度く開放されているようだ 。

  ( ついでながらの
    筆者註:「『 赤とんぼ 』( 赤蜻蛉 、あかとんぼ )は 、三木露風の作詞 、
         山田耕筰の作曲による 、日本の代表的な童謡の一つである 。
         夕暮れ時に赤とんぼを見て 、昔を懐かしく思い出すという 、郷愁
        にあふれた歌詞である 。2007年( 平成19年 )に 日本の歌百選の
        1曲に選定された 。瀧廉太郎も携わったと言われる 。
        概 要
         三木露風が 1921年( 大正10年 )に 、故郷である兵庫県揖保郡
        龍野町( 現在の たつの市 )で過ごした子供の頃の郷愁から作った
        といわれ 、同年8月に『 樫の実 』に最初に発表した 。その後 、
        12月に童謡集『 真珠島 』で一部修正する 。この詩に 、1927年
        ( 昭和2年 )、山田耕筰が曲をつけた 。たつの市の童謡の小径に
        記念碑がある 。また 埼玉県久喜市の久喜青葉団地内に所在する
        童謡の小道に 歌碑が置かれている 。」

       「 歌 詞
         夕焼 、小焼の 、
         あかとんぼ 、
         負われて見たのは 、
         いつの日か 。

         山の畑の 、
         桑の実を 、
         小籠( こかご )に 、つんだは 、
         まぼろしか 。

         十五で 、姐( ねえ )やは 、
         嫁にゆき 、
         お里の 、たよりも 、
         たえはてた。

         夕やけ 、小やけの 、
         赤とんぼ 。
         とまっているよ 、
         竿の先 。            」

        以上ウィキ情報 。

        「 夕焼小焼 」の歌詞が開放されようと 、されまいと 、毎日 、全国各地で
        夕方の4時半か5時になると拡声器から流れてくるメロディーに 、
        口をついて出てくる歌詞はとめようもない 。母からの口伝で 、
         「 赤とんぼ 」も「 夕焼小焼 」も 、筆者は 、幼い頃から
        丸暗記している 。70年経った今も忘れない 。
         筆者が住む神奈川県藤沢市でも 、毎夕流れるオルゴールのメロディーは
        「 夕焼小焼 」 。ウィキペディアに歌詞の掲載はなくてもそらで覚えている 。

        「 ゆうやけこやけで ひがくれて
         やまのおてらの かねがなる
         おててつないで みなかえろ
         からすといっしょに かえりましょー

         こどもがかえった あとからは
         まーるいおおきな おつきさま
         ことりがゆめを みるころは
         そらにはきらきら きんのほしー 」 でしたっけ 。

         いい歌詞だなあ 。 (^^♪   )

  「 グレースの履歴 」第1話 ( メッセージ ) の中 、滝藤賢一さん演じる主人公
   " 希久夫 " が 、妻の急死後 、東京都杉並区の自宅で 、骨壷を抱えつつ悲嘆に
  くれている 。
   その背景に遠く静かに流れているのが 、第7話で回収される「 夕焼小焼 」
  の時報曲 。 肌理の細かい演出と編集で 、奥行きのあるドラマに仕上がって
  いる 。         



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする