続・トリコニッキ!

カニンヘン・ダックスの赤ん坊、ゆきが娘になりました☆

夏麺館

2010-01-21 | 上海 * 外食
食器市場の買い物の合間のランチは、酒店设备超市 のすぐ隣にある友達のオススメ、夏麺館(xia4mian4guan3)へ行きました










手前が私オーダーの、番茄牛肉面 (fan1qie2niu2rou4mian4) 35元。

奥に見えてるのが、シャキシャキ美味しい 番茄土豆丝(fan1qie2 tu3dou4 si1)  (確か、十数元)



牛肉麺は、鍋ごとのダイナミックな見た目にもかかわらず、すごく上品なお味でした。

香辛料や辛いのが入ってないので、マイルド。

麺は細めで美味しかった



トマじゃが炒め、美味しかった!

ジャガイモを細切りにして…までは家でも時々やるけど、トマトを合わせるなんて意外!

でもやみつきになる美味しさ♪





友達オーダーの、韭菜肉丝拌拌川(jiu3cai4 rou4si1 ban4chuan1) 17元くらい



パリッとした固めんにあんかけしたものでした。

香ばしくておいしかった~☆







夏麺館(xia4mian4guan3)


澳门路337号


他に吴兴店もあり。


キッシュランチ * cafe & deli natural

2010-01-21 | 上海 * 外食
古北に新しく出来たカフェに行ってきました。

お店は小さいけど、中はゆったり、固すぎず柔らかすぎないソファが絶妙にまったりできます

そして従業員が日本人!



日系のお店でも日本語の話せる中国人というのが定番だけど、ここはフロア担当の方まで日本人。

とっても感じが良かった







私オーダーのキッシュランチ。

コーヒーとパンがついて50元。



写真中央の、バーニャカウダが美味しかった

若干食べにくかったですが(^_^;)



メインのキッシュは普通に美味しい。

付け合わせやスープも美味しいけれど、若干あっさりしすぎかな?

濃いソースがかかってる訳でもないので、バターなしのパンが食べづらかった。

野菜のアンチョビをつけながら食べました。



そして困った事に、量が少なーい

腹ペコな育ち盛り(横に)の私、かなり物足りない感じでした。

もうちょっとボリュームが欲しかったな~







こちらは限定20食(だったか?)のロールキャベツランチ55元。





パンにバターと、もうちょっとボリュームアップを期待してます!!

でもお店の雰囲気はとっても良いのでフラッと時間つぶしにまた利用しちゃいそう






cafe & deli natural

栄華西道99弄2号101室

(古北ニュークイックの向かい)