日本語で歌った「My Way」

今日はボクの通う盛岡ハリストス正教会で礼拝の後、
着任以来親しくさせてもらったステファン内田神父の
転勤？！フェアウェルパーティーに出席してきました。
内田神父は９月から北海道・釧路の教会へ赴任されるとの事です。

盛岡・岩手をこよなく愛しその懐の深ーい広大な教区を「馬」ならぬ
「レガシー」で突っ走って来て、盛岡に骨を埋めるつもりで働いてきた
とさえ云う彼ですからボクとしても、彼の胸中をおおいに察っしています。

ぜひここでの経験を生かし釧路でも更に豊かなるそのミッションを
確立してもらいたいものです。
東京育ちの神父夫妻ですから雪や氷に慣れていて良かったですね！

今日のパーティーではボクの心からのプレゼントとして今の
内田神父にぴったりの「My Way」を日本語で歌わせてもらいました。
今までは、英語でしか歌った事がありませんでしたが、日本の詩によって
そこにいた皆さんがすぐに、しっかり内容を受け止めて下さり
内田神父はもちろんの事、歌っているボクさえ感動するムードになりました。

そのリアクションはとても新鮮でありまた驚きでもありました。
英詩で歌うのが当たり前になっていたボクにとって、今日の
「My Way」は、大きな発見で素晴らしい宝を貰えた日になりました。

　♪　　　♫　
　　全てはこころの決めたままに　　♬ 　　
　　　　　　♩　　　♪
　　　　　I DID IT, MY WAY・・・AMEN, ANDY