スズメバチ囮トラップネバネバシートにびっしりとグリーン・メタリックの美しい蝿がくっついた。
ギンバエだろうと調べてみると、ギンバエとか何々ギンバエと名付けられた蝿はいなかった。
ハエはこの頃の変換では『映え』と出てくる。
蝿の不潔イメージを取り払って観てみれば、メタリックが映える美形なのだ。
光った蝿をまとめてギンバエと言い慣わしているけれど、海軍のスラングで食料ちょろまかしのことを言うそうだ。
生物学的にはキンバエ属に入るのがこの手の光る蝿で、掃き溜めにたむろする顰蹙イメージが銀蠅族か。
蝿にはあまりこだわりがないので種類同定まで気が向かない。
ネバネバ成分に引きつけられるのか、それともスズメバチの死んだ腐敗臭に寄ってくるのか、ネバネバ部分が覆い尽くされてトラップの効果を失くす厄介もの。
そろそろ新しいシートに換えなければならない。
金貨銀貨、金バエ銀映え(?)・・・
なんで「金じゃなく銀行」なんでしょうか・・・。
目の前で見てるように良く解ります。
>なんで「金じゃなく銀行」なんでしょうか・・・。
流通量の違いでしょうけれど、音のような気がしますね。
kinkoだと、なんか軽いですよね。
金太郎を「おい金公」って呼びつけてるみたい。
ginkoだと落ち着きがいい。
銀次親分だとか、お銀さんとか、みんなシブい。
あー遠山の金さんがいましたね。
あれ、軽くないですか?