業界用語

釣りの世界の用語は、面白いです。

本日、夫は、三回目のヒラメ釣りに行きましたが、お昼の電話で一言「坊主」。

「ええっつ？」と聞き返すと、「オレだけじゃない、船の人、全員、坊主」

ちなみに、夫はもともと　坊主頭ですが、船の人が全員、坊主頭ではなく、

何も釣れなかった、という意味です。


「外道」という言葉を聞いたときも、

「ヤクザ映画にでてくる台詞か！？」と耳を疑う、下品な響きで、

目的外の魚が釣れてしまったことを指すそうです。


なんだか、釣られて命を落した魚に失礼だ、と私は感じるので、

「外道だなんて　かわいそうだ！」と夫に抗議しますと、彼はあわてて、

「海に返してあげているよ」

「それは、生きたまま　よね！？」と　すかさず返すと、

「そうだよ」

「もし、殺したら、責任もって、持って帰り、きちんと食べるんだからね！」

「間違っても、腐らせて、捨てるようなことは、許さないからね！」

「遊んだ挙句に、命を粗末にするなんて、絶対に許さないからね！」

と　アネゴのドスをきかせて　釘を刺しておきました。