千葉市稲毛区役所内の 証明写真館 を見ました。
グローバル化で8か国語表記はかなり親切だと思います。場所によっては、中国語が2段表記があるサインもあります。
留学している中国人に聞いた所、古い中国語と新しい中国語があるとの事。
白井「すいません。8か国語ですがどこの言葉かわかりますか?」
案内の女性『(一緒に考えてくれて)日本語、英語、中国語、韓国語、タイ語までわかりますが、私もわかりません。でもわかる外人が見れば問題ないと思います。』
確かにその通りですが、日本(千葉市)にいる外人で、どこの国の人が多いのかが知りたかった。
美肌モードの表現も気になります。何となく修正してくれる気がします。
小顔モードとか目を大きくしてくれるとか、白肌美人にしてくれるとか、期待が膨らみます。
実際写真を撮っておりませんので、その効果はわかりませんがワクワクさせてくれる 証明写真館 でした。