母、進化。

英語って、全然わからない。

多分、脳ミソの左の上の方を使う。


わたしが、根拠なく英語がわかるんじゃないかと勘違いしている発端は、ビバリーヒルズ高校白書という海外ドラマからで、
でも、落ち着いて思い出すと、あれは吹き替えだった。

しばらくして、グリーにはまって、友達に勧めたら、
あれはティーンが見るドラマだよ。

と、言われて、そうなのかぁ！


でも、良かった。

グリーの本編は吹き替えで見たけど、歌のCDを聞き込んでいて。

今日は、カラム君と車中、グリーの曲で盛り上がれたのだ。


カラム君は音楽が大好きで、末っ子とも気があっている。

耳がいいみたいで、
日本語では何て言う？って聞かれて答えると、すぐに覚えちゃう。


わたしが質問しても、
答えてくれる。

わたしがわかっていようとなかろうと、どんどんしゃべってくれる。

スペイン語専攻の長男は、完全にスペイン語脳になっているらしく、昨日は四苦八苦。
今日はちょっと英語に慣れたのか、いろいろ話していた。いいなぁ。

とは言え、横にいた私もたくさんの英語に触れた。

脳ミソの左の上の方が、フリーズしてしまっているかもしれない。

しかし、メキシコの娘は言葉がわからないのをどうしてんだろ。

今頃、事の重大さに気づいてきた、母である。

同じようで、ちょっと進歩！！

あった！

去年のイギリスからのお客様の記事！

しかし、一年は、早い。

去年のクリストファーは、もう卒業してしまった。

去年頑張ってくれた近所のゲームのオーソリティーの少年は、今年は学校があるから、、、。と、日中は忙しいらしい。

夕飯には、きてくれるのか。

今日は快晴！！

富士山がよく見えるかな！！

去年は、初めての外国からのお客様でワタワタしてしまったけれど、今年は案内して差し上げたいと、ちょっと本当のホストってかんじ。