goo blog サービス終了のお知らせ 

randomnote

日記。

台湾みやげ話 片岡巌 23

2011年12月11日 | 台湾みやげ話
23◎台湾人の女の髪は如何ですか

大概撫で付けて後頭部で結んで丸めてありますあの束髪の様です又はいからの人は、七三に分けた人もあります、広東人婦人は一定に画(え)に見る元禄時代の髪の結い方と似て居ります、又所によっては頭の中央より少し後方に髪の毛を折り曲げて内地の島田髷の様に結ぶ所もあります。

台湾みやげ話 片岡巌 22

2011年12月11日 | 台湾みやげ話
22◎台湾人の辮髪(べんぱつ)とは如何のものですか
頭髪の周りに(四圍)を剃って頭の中央を残しそれを「三くで」(三つ編みのこと)に編みて背中の方に垂れたものです、
支那人の髪と異(かわ)りはありませぬ、今日にては大概断髪しましたから殆ど無いくらいですが稀に見ることがあります我が国のチョン髷を見ると同様に居様な感じがします。