なんとか正月を！

サルマタフンバルー　　マレーシア語のあけましておめでとうです。

 

正月にはちょっとまだ早いけど・・・

 

 

骨折して3週間。

すこしづつ回復していはいますが、

結局無理をして

また、ぶり返したり。。。この数週間でした。

 

なんたて、12月は年に一度の無礼講。。忘年会。

でも、今年はイマイチ。

 

普段飲む人が、宴会の席で、飲まずに、

人がどんどん、酔って、盛り上がって　楽しそうに飲んでいるのを

しらーーっと見ていることほど　つまらないものはないなーーって

しみじみ、感じました。

 

やっぱり健康第一ですね。

 

そんな静養中でも、時はどんどん過ぎていき、

先日、来年フランスに高校交換留学プログラムで参加する、

高校生メンバーの、書類作製を手伝いました。

6時間！！

 

フランスの留学機関に提出する書類ですが、

フランスと日本の文化の違いをどう思うか、

家での家族との関係は？　将来の夢は？

ホームシックになったときあなたはどうする？

などなど、対話しながら考えていくものなどたっぷりあり。

それを、日本語、そして、英語、そしてフランス語にしていくという・・・ものですが。

 

その日は、メンバーのお母さんたちの手伝いもあり、

なんとか、英語までたどりつけました。

 

まあ、一つ一つ、焦らずに

っていうか、焦っても　早く歩けないし、

焦っても、できないことが多くて、

 

結局、あきらめること、やらないこと、

やれることだけをやる的な日々です。

なので、逆にのんびりと　あきらめの境地。

気がついたらクリスマスが終わり、大晦日となっておりました。

 

来年は健康第一の人生でいきたいです。