ユーロシティのコンパートメントから

欧州旅行がメインですが、最近は日本の旅行が多いです。そして”鉄分”濃くなってきてます・・(笑)

ウチの2ndブログ、リニューアルオープンしました!

2008年10月25日 22時47分05秒 | ⑱英語、仏語、独語、西語!
もうすっかり忘れられてた、ウチの2ndブログですが。。。

このたび(てかいつの間に、、、苦笑)、リニューアルオープンしました!


「Cafe Suzukky」



ずばり、コンセプトは「より明確」ですっ!




「英語、フランス語、ドイツ語で書いてみる!」



ジャンルは限定しないのはここと同じだけど、決定的な違いがこれ!



「日本語一切無し!」でどこまで本文が書けるか?



2つのブログを並行するのはすごく大変なので、週一or2回のペースになってしまうけど、スキルアップのために、可能な限りやってみようと思います。


なお、本文には日本語訳は一切付けませんが、フランス語とドイツ語には英語訳を付けます。
(ウチが言うのもなんですが)みなさまの英語のお勉強にお役に立てれば幸いです!


あっ、コメントは日本語でもOKですよ!
そのお返事は日本語でも書きますのでご安心を。


ただ、独語、仏語はボキャブラリーがかなり乏しいので(爆汗)、これらの言語でお書きになるときは簡単な単語でお願いしますね!(苦笑)
それと、毎回、間違いが必ずあると思うので(爆)、そのご指摘も大歓迎です!(爆×10)


皆様のお越しをお待ち申し上げております!