クイズ・「このフランス語、日本語で何と言うの？」

去年、一度、「これらのドイツ語名の街、日本語ではなんと言われてる？」ってクイズ、出しました！


その次にフランス語ヴァージョン出そうと思ってたけど。。。
似たような名前がほとんどだったので、やる気起こらず・・・（爆）



でも、対象を拡大したら、けっこう身近なものでも「フランス語で言われたらわかんないだろうなぁ～」ってもの、色々あるんですよ。

というわけで、今回は、そんなフランス語、「これ、日本語でなんて言うの？」（Comment dit-on ca en japonais ?）を作ってみました！


賞品の類は付きませんが（爆）、みなさんぜひトライしてくださいね！
ヒント付きなので簡単なのでは？


それでは・・・

On y va !



①L'ordinateur

今はこれが無いオフィスなんて無いのでは？


②La Manche

とある有名な海峡の名前です。


③L'hotess de l'air

今でもあこがれの職業ですよね！


④Varsovie

とあるヨーロッパの街の名前です。


⑤La Pomme de Terre

これ、フランス人大好きですよっ！


⑥Le Piment

発音は「ピーマン」、でもピーマンではありません！


⑦Les Pays-Bas

とある欧州の国の名前。


⑧La Telecommande

これが無いと家電品を使えない人、多いのでは？


⑨Le Pamplemousse

すっぱい果物です。


⑩La Belle-Mere

「美しい母親？とんでもないっ！」って、家庭内から聞こえそう。。。


Ca va ?

どうですか？
簡単でしょう？

えっ、難しい・・・

そうですよねぇ・・・英語と全然違うから。。。



答えは１週間以内に載せるので、ぜひトライしてみてくださいね！
辞書使ってもいいけど、始めは無しでやってみてくださいね！
きっと面白いですよ。
分かったら、きっと「目からウロコ」になること間違い無しですよ！！！

Bon Courage !
（がんばって！）



追

上記問題に綴りの間違いがありました。
お詫びの上、訂正いたします。
大変申し訳ございません。

②（誤）La Marche→（正）La Manche

⑥（誤）Le Pimant→（正）Le Piment