Joey

先日、『Joey』(The Complete First Season)の
DVDを買っちゃいました。

『Joey』は、『FRIENDS』のスピンオフ番組。

『FRIENDS』のジョーイが、ハリウッドでの成功を目指して
NYからLAへ引っ越し、LAでもいろいろな騒動を巻き起こす、
という内容です。

『FRIENDS』の中の登場人物が１人だけってどうなんだろう…？
と最初は思いましたが、『Joey』には
『FRIENDS』に負けないくらいの強烈キャラがたくさん出てくるので、
第１話を観ただけでハマってしまいました。

４月に寝込んでいたときにレンタルして
『Joey』を初めて観たのですが、
体の不調を忘れてしまうくらい面白かった！

まずジョーイ・トリビアーニの食いしん坊っぷりと大ボケっぷりは
健在だし（てか、NYの頃よりも磨きがかかってる？！）、
ジョーイの姉ジーナはシングル・マザーですが、
弟のジョーイに負けないくらいの大ボケ。
きょうだい２人の掛け合いは、メガトン級に面白いです！

ジーナが10代で産んだ息子のマイケルは、
トリビアーニ家の血を引いているとは信じ難いくらいの秀才で、
ジョーイとジーナへのツッコミ役が多い。

けれどもチョットもやしっ子で、マイケル自身も
かなりいいキャラしています。

マイケルはどこか、『FRIENDS』のロスに
雰囲気が似ている気が…。
（ロスは恐竜オタクだけど、マイケルは科学オタク。）

ジョーイのアパートの隣人のアレックスは美人弁護士で、
最初はクールな感じですが、フタを開けてみれば
ケッコー天然。

ジョーイのエージェント、ボビーは……
筆舌に尽くし難いほど、このドラマで１番の強烈キャラ
かもしれません。

それと、『FRIENDS』フリークなら「あっ！あれはっ！！」と
言ってしまう小道具が、何気にジョーイのアパートに
あったりもする（例のハグジーとか）ので、
それを見つけるのも楽しいかもしれません。

ジョーイとチャンドラーらしき人物が写っている
写真なんかもありますね。

チョット落ち込んでいるときに『Joey』を観れば、
きっとジョーイやジーナたちに元気をもらえますよ！

ジョーイ〈ファースト〉セット1(DISC1~3) ワーナー・ホーム・ビデオ このアイテムの詳細を見る

ジョーイ〈ファースト〉セット2(DISC4~6) ワーナー・ホーム・ビデオ このアイテムの詳細を見る

挑戦してみました

先ほど、『海外ドラマ検定』に挑戦してみました。
意外と難しかった…。

『SATC』『FRIENDS』『ＣＳＩ』『ビバリーヒルズ高校白書/青春白書』
に関する問題はバッチリでしたが、
昔の作品に関する問題は、ほとんど勘で答えました…。

解答後、スグに結果が分かるので、
海外ドラマにチョット自信のある方は、挑戦してみては？
（http://ent.nikkeibp.co.jp/ent/kaigai/）
因みに私の成績は、ビミョーでした…。

講評を読むと、なんか、「私って昔の人？」って感じ。

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

＋＋＋　海外ドラマ検定　成績発表　＋＋＋

あなたの総合得点は75点　　全国平均　51点 全国順位（8月18日 12時現在） 66位（412人中） －－ジャンル別得点表－－－－－－－－－－－－ 　　　　　　　　　　　０＿＿＿＿＿＿＿＿＿50＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿100％ ＳＦ／超常現象　　　　　■■■■■■■■■■■ アクション　　　　　　　■■■■■■■■■■■■■■ シリアスドラマ　　　　　■■■■■■■■■■■■■■ 青春／恋愛／コメディ　　■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ミステリー／サスペンス　■■■■■■■■■■■■■■■■ 雑学　　　　　　　　　　■■■■■■■■■■■■■■ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ －－講評－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ あなたは「海外ドラマの玄人クラス」 海外ドラマはよく見るけど、細かいことは覚えていない。そんなところでしょうか。 いいんです、今のままで。これからも海外ドラマをご覧ください。 そして、周囲の人たちに海外ドラマの楽しさを伝えてあげましょう。 みんなの人気者になること間違いなし！ あなたは1950年代から70年代のドラマに強いタイプです。 若い人たちに往年の名ドラマを教えてあげてください。きっと話が弾むはずです。 あなたは恋愛／青春ものに最も興味があります。最近でしたら『The OC』がオススメです。 －－－－－－－－－－－－－－ーーーーーーーーーーー

グリッソムとホレイショ

「グリッソム」と「ホレイショ」。

さて、この固有名詞はなんでしょう？
すぐ分かったアナタ、『ＣＳＩ』を観ていますね！

グリッソムは、『ＣＳＩ：科学捜査班』の主任の名で、
ホレイショは、『ＣＳＩ：マイアミ』の主任の名です。

私は、まず『ＣＳＩ：科学捜査班』を観て、
かなりハマったんですけれども、
レンタルショップでレンタルされている
Season 3まであっという間に観終わってしまい、
「取りあえず観てみるか」と、『ＣＳＩ：マイアミ』を
借りてみました。

『ＣＳＩ：科学捜査班』のチームにかなり親しみがあったので、
最初『ＣＳＩ：マイアミ』を観たとき、何とも違和感が。

とくに、主任のグリッソムとホレイショは、
頭がとっても切れる点は共通していますが、
ちょっとタイプが違うので、
グリッソム好きの私としては、
なかなかホレイショを受け入れられませんでした。

『ＣＳＩ：科学捜査班』の舞台はラスベガスなんですけれども、
Season 2で、ラスベガスのＣＳＩがある事件を追って
マイアミへ飛び、マイアミのＣＳＩと合同捜査をする
エピソードがあります。

このエピソードを観たときも、
「この主任（ホレイショ）、グリッソムと全然違ーう。
グリッソムのほうがイイ！」と思いました。

なんかこう、冷たい感じがしたんですよね。

けれども、『ＣＳＩ：マイアミ』を借りるごとに、
ホレイショにハマってしまいました。
（これまたあっという間に、
Season 1を全部観てしまった…。）

一見冷たそうなんだけれども、
子供など弱き者へ向ける眼差しが、
とっても優しくてス・テ・キ。

ルックスも、スラッと背が高くてカッコイイ。

でも、博識なグリッソムもやっぱり魅力的です。
（ある意味、かなりのオタク。）

ユーモアもあるし。

さんざんグリッソムとホレイショについて語ったあとに
言うのもなんですが、私の一番のお気に入りキャラは、
『ＣＳＩ：科学捜査班』のウォリック。

一言、セクシー。

一目で、“fall in love”。

あと、同じく『ＣＳＩ：科学捜査班』にたまーに登場する、
アーチー（映像分析担当）もかなりカッコイイ！

……話をグリッソムとホレイショに戻しましょう。

グリッソムもホレイショも、どこか哀愁が漂っていて、
謎めいたところがあります。

この謎めいた部分を知りたいっっっ！

『ＣＳＩ：科学捜査班』のSeason 4以降、
『ＣＳＩ：マイアミ』のSeason 2以降が
早くレンタル開始になることを願ってます。

あと、早く『ＣＳＩ：ＮＹ』も観たーーーい！

CSI:科学捜査班 コンプリートBOX 1-2

CSI:2 科学捜査班 DVD-BOX 1-2

CSI:3 科学捜査班 コンプリートBOX 1-2

CSI:マイアミ コンプリートBOX 1-2

威厳ゼロ

昨日、母から写メが届きました。
　　　　　　↓↓↓↓↓


……タロちゃん、
ナナちゃんにやっつけられちゃってんじゃん。
♂の威厳も、年上の威厳もまったくありませんがな。

てか、ナナちゃんホントに胴が長くてニョロニョロしてるし。

タ、タロちゃんはとっても優しい性格だから、
やっつけられてあげてるんだわ。

け、決して弱っちいへなちょこじゃありませんよっ！
（多分…。）
来週、久々に実家へ泊りに行きます。

タロちゃんとナナちゃんと会えるのが、
今からとーーーっても楽しみぃ。

桃と腹痛のその後…

今日の夕方にでも連絡してみようと
思っていたら、16:00頃にＮぞうのほうから
電話をくれました。

私は開口一番、「具合どう？」
と訊ねました。

すると、
「クスリ飲んだら大分良くなったよ」
との答え。

その声も昨日の何倍も元気そうで、
少しホッとしました。

４月の私の様に、
トイレと友達の生活にならなくて
ヨカッタヨカッタ。
「ヨカッタねー」なんて言っていると、
珍しくプチっ子Gちゃんの激しい泣き声が、
受話器の向こうから聞こえてきました。

「泣いてるねー」と私が言うと、
「クスリ飲んじゃってるから母乳あげられないでしょ？
母乳が欲しくて癇癪起こしてんの」とＮぞう。

ママが体調崩すと、
プチっ子も大変なんだなぁー…。
（一番大変なのはママだけれど。）

取りあえず、Ｎぞうの腹痛が大事に至らなくて
（昨日は相当大変だったようだけれど）、
ホントにヨカッタ！

因みに桃は、Ｎぞうが外出の帰り（今夜）に
届けてくれるそうです。

楽しみだなぁ。

Ｎぞう、お大事にねっ。

ムリはノンノンよっ！

桃と腹痛

昨日の夕方、Nぞうから電話がきました。
「山梨の友達から桃が届いたから持って行くよ」
と言ってくれたので、「すまないねぇ」と私。

「で、でも…き、急にお腹が痛くなってきちゃった…。
も、桃…食べすぎたみたい…」と、電話の途中で
Ｎぞうは息も絶え絶えに…。

単なる桃の食べすぎだと思った私は、
「子供じゃないんだからさー」とヘラヘラ笑い、
「（トイレ行って落ち着いてから）また電話ちょうだい」
と電話を切りました。

しかし、一向にＮぞうからの電話はこず。

流石に心配になり始めた21:00頃、
ようやくＮぞうからの着信が。

「なんか…スッゴクお腹痛くて…今日は行けないかも…」と、
Ｎぞうはかなり具合が悪い様子だったので、
「いいよ、いいよ」と私は言い、詳しく具合を訊いてみると、
水様状の下痢ピーと嘔吐もしたのこと。
（お食事中の方、ゴメンナサイ。）

どうやら、
原因は単なる桃の食べすぎじゃないらしい…。

私は、今年の４月に襲われた、
わが人生最悪の下痢ピーを思い出しました。

Ｎぞうは発熱はしていなかったけれども、
私と同じく風邪のウイルスに
お腹を侵略されてしまったのだろうか…？

でも、前日に鯖を食べたらしいので、
食あたりの可能性も…。

もう少しで優しいダーリンが帰ってくるとのことだったので、
「お大事にね」と電話を切りましたが、その後回復したかな？

あとで連絡してみましょ。

Do you smoke?

最近観た『SATC』のSeason 3に、
こんなエピソードがあります。

主人公のキャリーは、
イケてる家具デザイナーに久々の恋。

しかしそのカレに、
「タバコを吸う人とは付き合えない」
と宣言されてしまいます。

キャリーはヘビースモーカーで、
何をしていても大体片手にはタバコ。

イケてるカレとの恋愛を成就させるために
タバコをやめるべきか否か葛藤しつつ、
「タバコは私の個性よ。男に言われたくらいでやめない」
と、親友のミランダ、シャーロット、サマンサに
強気な発言をするキャリーですが、
ノンスモーカーの親友３人は
「タバコをやめなさいよ」と声を揃えて言います。

「私たちもイヤなの。キャリーが好きだから我慢してる」

このシャーロットの言葉に、私はドキッとしました。

私も、６年くらい前まではスモーカーだったんです。

私の女友達にはあまりスモーカーがいないので、
実は私も彼女たちにイヤな思いをさせていたのかと思うと、
申し訳ない気持ちに…。

因みに私がタバコをやめたきっかけは……
イケてるカレに「やめろ」と言われたから
……ではなくて、体調不良。

タバコを吸う吸わないは個人の自由ですが、
私はやめてヨカッタとホントに思います。
（太ってしまったこと以外は。）

タバコに発がん性があることを考えるとホントに怖いし、
『タバコの煙は、細胞内でダイオキシンに似た働きをする』
なんて研究結果には、
小心者の私はかなりビビッてしまいます。
（余談ですが、旦那さんの知り合いに、
「禁煙するくらいなら肺がんで死んだほうがマシ！」
と豪語していたヘビースモーカー（♂）がいましたが、
実際に肺がんになってしまうと、スッパリと
タバコをやめたそうな…。）

それに海外のレストランなどでは、
条例で全面禁煙の所も多いので、
「スモーカーにはツラいなー」と、
海外旅行中によく思います。

今年の５月に行ったゴールドコースト
（クイーンズランド州）では、
ホテルや空港などの公共エリア内では喫煙禁止で、
入り口から４メートル以内で喫煙すると
罰金が科せられるとガイドさんが言っていました。
（オーストラリアは、喫煙率が低い国のひとつです。）

近年、禁煙運動に力を入れる国は多く、
タバコのパッケージに肺がん患者（しかも末期だったような…）
の写真を載せる国もあるようですね。

いつか、タバコがドラッグのように犯罪になる
（＝法律によって禁じられる）日が
来るとか来ないとか…。

おっと！話が『SATC』から逸れてしまいましたね。

さてさて、ヘビースモーカーのキャリーは、
イケてるカレのために禁煙できるのでしょうか？

このエピソードの結末は……
ネタバレになってしまうのでやめておきましょう。

喫煙は、健康を損なうばかりだけでなく、
失恋のきっかけになってしまうかも…？？？

ひんやりスイーツ♪

8/1(火)に、NぞうとGちゃん（2ヶ月）と一緒に
南船橋のららぽーとへ
出掛けたんですけれども、そのとき、
六本木ヒルズで大人気という、
『COLD STONE CREAMERY』の
アイスクリームを初めて食しました。

皆さんご存知の通り、このショップでは
とびっきり明るく元気な店員さんが、
目の前の冷たい石の上で
カチャカチャと音を立てながら
手際よく、アイスクリームとフルーツを
ミックスしてくれます。

ミックスしている間、店員さんたちは全員で、
大きな声で陽気に歌を歌ったりするんですけれども、
あのノリというか、テンションについていけない私は、
やはりもうトシなのかっ？！

せめてNぞうと一緒だったならよかったんですけど、
NぞうとGちゃんはショップの外で待っていたので、
私は1人、あのテンションの高さに圧倒されるばかりでした。

何はともあれ、味は意外とさっぱりしていて、
とっても美味しかったです。



　　　私が食した『パラダイスファウンド』
（ホワイトチョコレートアイスリーム＋ココナッツ
＋パイナップル＋バナナ）


　Nぞうが食した『ベリーベリーベリーグッド』
（スイートクリームアイスクリーム
＋ストロベリー＋ラズベリー＋ブルーベリー）


ボクも早く大ちくなって、あいしゅ食べるっ！！！

分からん×100

今週の日曜日から、
Amaliaの翻訳トライアスロン（出版）の
課題に取り組んでいるんですけれども、
逆切れしてしまうくらい分からんっ！

まず、課題がノンフィクションだった時点で
テンションが下がり、
ざっと課題文に目を通した時点で、
モノスゴく抽象的な文章に
ますますテンションが下がり…。

抽象的な英文というのは、
翻訳する際、ホントに厄介です。

逆に言えば、こういう英文の翻訳こそ、
翻訳者の腕の見せ所。
しかし私には、そんな腕はないらしい…。

定例トライアルの課題も
毎回難しくて泣きそうな私ですが、
難しい課題でも、
『徹底的に調べモノをすれば何とか訳せる』レベルと、
『いくら調べモノをしても、理解不能で訳せない』レベルが
私の中にあって、今回の課題は後者。

一日に数行訳せればイイほうで、
やればやるほどヤル気がそがれていきます。

96点以上を取得すれば、ノミネ会員になれるのですが、
絶対ムリ！！！

何か、参加費用3,150円（何種目参加しても3,150円ですが、
私は１種目しか参加しません）がもったいない気がするし、
今回は棄権しようかと考え始めています…。

ワケの分からないまま数週間かけて
稚拙な訳文を提出してヒドい点を取るより、
これまでの定例トライアルの復習に時間を費やしたほうが、
自分にプラスになるような気が…。
あぁ、どうしよう…。

プチっ子と一緒②

一昨日（8/1）、約１ヶ月ぶりに
NぞうとGちゃん（２ヶ月）に会いました。

Nぞうの車で、南船橋のららぽーとへ
ショッピングに出掛けました。

先月は、NぞうがベビースリングでGちゃんを抱っこしての
ショッピングでしたが、今月はおニューのベビーカーに
Gちゃんを乗せてショッピング。

先月のショッピングで、第１目的だったはずの
Gちゃんのアルバムをスッカリ買い忘れたNぞう。

先月を教訓に、この日は真っ先にアルバムを
買っていました。
（約１ヶ月の間に買っていないトコが、
いかにもマイペースなNぞうらしい…。）

アルバムを買い終えると、
一気に自分のモノを買うことに
メラメラと燃え始めたNぞう。

子育てママさんは、こういうときじゃないと
なかなかゆっくりショッピングできないだろうと思い、
私はベビーシッター役に立候補。
（……と言っても、ベビーカーを押していただけ。）

Nぞうがかなり本気モードで洋服を物色していた間、
私はショップの外のベンチに腰をかけて、
ベビーカーのGちゃんとNぞうを待っていました。

何となく、ショッピング中のママさんを
赤ちゃんと待つパパさん気分？！
でも、まったく苦じゃありませんでしたよ。

Nぞうを待っている間、ベビーカーを
軽く揺らしてあげているうちにGちゃんは眠って
しまいましたが、15分後くらいに、
何かを思い出したかのように目をパチッと開けて、
軽くグズり出しました。

多分お腹が空いていたのだと思いますが、
Nぞうは試着中だったし、
私はミルクが出ないので（当たり前）、
「もう少しママを待っていてあげようね～」と
抱っこをしてあげました。
すると、チョットご機嫌くんに。

やがて、
洋服を購入してホクホク顔のNぞうがご帰還。

オムツを替えてから、Nぞうがミルクをあげると、
Gちゃんは「んぐんぐ」言いながら飲んでいました。

これが、８月最初の日の出来事だった…。
（『北の国から』の純くん風。）

来月からNぞうは職場復帰し、
Gちゃんは保育園へ通うので、
これまでのように頻繁には会えなくなるけれど、
月イチくらいは２人に会いたいなぁ…。



ちょっと～、今日はちゃんと
ボクのアルバム買ってくれるんでちょうねっ？！


　　また忘れるんじゃないでちゅかぁ～？
　　　　　口約束はお断りでちゅよっ！


　　　　　　えっ！ホントでちゅか？
　　　　最初に買いに行くんでちゅか？

　　
　　　さっ！とっとと買いに行きまちゅよ！