野蒜日記

折々のこと

春節好!

2007-02-18 19:39:39 | Weblog

春節好! 
祝您全家這在新的一年里,身體健康, 萬事如意!


今日は春節。 大年初一。 
先日投函したカード、無事にお手元に届いただろうか。

午前、中国語講座のとき、老師が春節についていろいろお話を
してくださった。 

今頃、華やかな飾り付けや爆竹、踊りなどで国中が活気に満ち
溢れていることだろう。


到處人山人海。  人們都会過得很愉快。


お話によれば、春節に餃子を食べるが、特に初五の朝は、早朝に
作ってそれを食べる。  「破五」  厄を落とす意味があるのだとか。 

初七, 初二十七についてや、正月十五日の元宵節、二月初二の
「龍抬頭」 などなど。  興味深く聞いた。

こうして教科書の勉強以外にも、 折にふれいろいろお話して
くださるのがうれしい。  楽しみである。