原子力機構のＨＰ炎上

今朝の新聞に面白い記事があった。
原子力機構のホームページが炎上したというものである。
記事の内容は、原子力に関する用語を分かりやすく例えたというものである。
奥さんの怒鳴り声が「放射線」
奥さんの興奮状態が「放射能」
奥さんそのものが「放射性物質」
例えとしては、分かりやすいかもしれない。
しかし、なぜ例えに奥さんを出したのであろうか。
例えるなら、ほかにもいくらでもあるはずである。
奥さんをこのような例えに出せば、東北大震災で、福島原発が大事故を起こし、多くに国民が放射能汚染で困っているときになぜ、このようなたとえをホームページに載せているのだろうと不思議でしょうがない。
女性を変な例えに使用すれば、「女性蔑視だ」というような批判が出ることは当然覚悟しなければならないことである。
と思って、いつこの記事を載せたのかと見たら、１０年だというから、多少クレームは来たかもしれないが、炎上はオーバーな表現ではないかと思う。