台北で、週末ふたり暮らし

台北暮らし、お酒&美食&旅の備忘録(〜2021年11月)。過去の上海暮らし(2013年11月〜2016年4月)の記録も。

マッサージ店、水秀坊を初体験♡

2014-01-06 | 日々のこと

1月4日(土)
~マッサージ編~

ランチの後は、のんびりお買い物♡
がしかし、
旦那さまが腰が痛いと嘆いていたので
たまにはマッサージに行こうと
その場でお店探し…

ちょうど近くにマッサージ屋さんがあったので
アポなし訪問してみることにしました~♩

こちら、水秀坊というお店

古いエレベーターで3Fへ…
だ、大丈夫かしら 汗

エレベーターを降りると
ウェイティングスペースがありました

まだまだクリスマス仕様です 笑

普通のマッサージは1時間108元

でも今回はおすすめされた
中医学マッサージ(ツボ押し)をチョイス♡
1時間160元でした

フロアはすべて個室になっていて
わたくしたちは2人用の部屋に通されました


マッサージ師のひとたちが来て
いよいよ開始!

腰痛持ちの旦那さまに比べると
わたくしの身体は疲れていないと思いますが
やはり、背中や肩は凝りぎみのよう。
「かたい」ってカタコトの日本語で言われました 笑

全身をマッサージしてもらいましたが、
特に頭と首のツボ押しが気持ちよすぎ♡
思わず寝てしまいそうになりました 笑

そんなわたくしとは裏腹に
リハビリのようなマッサージをしてもらい、
隣で苦しむ旦那さまの声を聞きつつ、
あっという間に一時間…

終わって身体を起こしてみると、
うー!軽い!
飛んで帰れそうなくらい軽い♡

やっぱりたまには
マッサージしてもらうものですねえ~

最後はお茶とあずき湯が出てきました


窓を開けて外を眺めながら
しばしまったり…



旦那さまの腰も回復したよう♡


これで夜のタイ料理パーティー
万全の体制で臨むことができます♡


あまり期待しないでふらっと立ち寄りましたが、
なかなかいいお店に出会えました~♩


水秀坊
住所:上海市卢湾区进贤路219号
TEL:021-32511933


ブックマーク、コメント大歓迎♡

↓上海の情報はこちらから!↓
クリックしていただけるとうれしいです♡

以下のランキングサイトにも参加しております

ほかの方々の情報も、とっても参考になります~

にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ

にほんブログ村

↓上海情報、こちらもどうぞ↓


上海(海外生活・情報) ブログランキングへ


振鼎鶏の蒸し鶏をぱくぱく

2014-01-06 | 上海外ごはん(中華)

1月4日(土)
~ランチ編~

ネットで見かけて以来、行きたくて行きたくて
旦那さまを誘って訪れてみたのがこちら。

蒸し鶏のチェーン店、振鼎鶏です
江南地方名物の蒸し鶏「白斬鶏(バイジャンジー)」を
リーズナブルに味わえるお店なのだとか

上海市内にたっくさん店舗があるようですが
今回は南京東路からも近い福州路店へ。

店内はほぼ100%ローカルっぽい

英語も通じず、サービスもがしゃがしゃ 笑
おつりもおはしも投げられた 笑
ま、もう慣れましたけれど 笑

いかにもなデザインの敷紙…


ビール、わたくしはこれ


旦那さまはこれ


それぞれ片手に水がわりのお酒をスタンバイ 笑

あっという間に
オーダーした半身の蒸し鶏がやってきた!

約600gで40元ちょっとだったかしら?
量は多すぎるけど、おいしそう…
甘辛いタレにつけながらいただきます

冷製なのがちょっぴりもったいない?
でもお酒のつまみとしては最高です!
とってもおいしいー♡

国慶節のタイ旅行ではまりにはまった
ピンクのカオマンガイ屋さん
(バンコクでとーっても有名なお店)しかり、
アジアの蒸し鶏というのはなぜ
こんなにもおいしいのでしょうか…

シンプルな湯麺もふたりでシェア

ひとつ6元いかないくらい?安いー!
タレにくぐらせた蒸し鶏と一緒に味わうと
もう…たまりません♡(そのままだと薄い)


食べきれないと思った量も
むしろ足りなく感じてしまうくらい
好きな味でございました

今度は温かい蒸し鶏も食べたい…

また近いうちに、
自宅でカオマンガイを作ろう!
と心に決めたのでした♡

そして今夜はタイ料理!


振鼎鶏
住所:上海市黄浦区福州路440号
TEL:021-63500458


ブックマーク、コメント大歓迎♡

↓上海の情報はこちらから!↓
クリックしていただけるとうれしいです♡

以下のランキングサイトにも参加しております

ほかの方々の情報も、とっても参考になります~

にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ

にほんブログ村

↓上海情報、こちらもどうぞ↓


上海(海外生活・情報) ブログランキングへ


浦東ころりで居酒屋デート

2014-01-06 | 上海外ごはん(和食)

1月3日(金)

この日は旦那さまの仕事帰りに
カフェで待ち合わせ、
近くの和食屋さんでデート♡

前々から名前は聞いていて
一度来てみたかったお店、ころりです


長い通路をてくてく進み、到着~


扉をあけると、そこは日本でした 笑


わたくしたちは個室をチョイス

カップルシート、久しぶり!

メニューもとっても豊富で
そそられるものがたくさんありました

特にこの日はお正月明けだったため、
おせちや祝い料理も充実…すばらしい!

まずはビールで乾杯♡


お刺身サラダ

ボリュームはあるけどさっぱりいただけます

炙りしめ鯖

ジューシーでなかなかおいしい♡
仙台の某有名店でよく食べていた
〆サバと同じ味がします!

白ワインもボトルで1本だけ…


この夜の話題の中心は、語学について。
現在わたくしは中国語、英語、フランス語を勉強中、
旦那さまも仕事や飛行機移動、出張などで
中国語をばりばり使う環境に置かれつつ
これから英語ももう少しがんばろうかなというところ。

ふたりで、これからどうやって
よりモチベーション高く、効率良く学んでいくか
それぞれの得意分野や弱点などなど
ひたすら話し合いました

ただ漫然とレッスンや自習をするだけでなく
日々少しずつでももっと努力していかなくては…

その危機感と目的意識を共有することが
いちばんのモチベーションだったりもします♡

さて、料理に戻りまして…

ふぐの白子、焦がし醤油焼き

タラの白子ポン酢が売り切れだったので
かわりにこれをオーダーしましたが
うん、正解です

鶏の唐揚げねぎソース

ちょっぴり重いかな?とも思いつつ
おいしくて完食!

店員さんもみーんな日本語が話せるし
サービスもちゃんとしてると思います

上海にいることを忘れさせるほど
日本の居酒屋さんでした 笑

11時ラストオーダーということで
遅い時間のさく飲みにも◎

どのメニューも安心して頼めるし、
また来てみたいなあと思わせてくれる
素敵なお店でした♡


ころり 浦東店
住所:上海市浦東新区東方路778号 紫金山大酒店1階
TEL:021-50818670

ブックマーク、コメント大歓迎♡

↓上海の情報はこちらから!↓
クリックしていただけるとうれしいです♡

以下のランキングサイトにも参加しております

ほかの方々の情報も、とっても参考になります~

にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ

にほんブログ村

↓上海情報、こちらもどうぞ↓


上海(海外生活・情報) ブログランキングへ