青島の天気

最近の青島の天気はとても変です

例年滅多に雨が降らないのに・・ずっとどんよりした天気で、時折小雨がパラつきます

気温は25度を越しているのです・・お蔭でひんやりとしてとても過ごしやすいのですが

どうしても、なぜ？・・と考えてしまいます

来週1週間も予想では雨マークです

まるで日本の梅雨の様です

えっ、やはりあの噂は本当ですか？

青島で開かれている“2014　青島庭園博”の為に人工雨を降らせていると言うのです

その為にいつでも飛び立てるように飛行機が待機しているとか、いないとか・・・

日本は梅雨の真っ盛りで少しおすそ分けして頂きたい？

見物客もかんかん照りの天気より、こんな天気の方が見物しやすいかもしれませんね

庭園博が閉会する10月までこんな天気が続くのかな？

我が班の同学たちは昨日の放課後海岸で遊ぶ予定でしたが

小雨がパラつき少し寒かったので中止になりました

今日も我が班の一部の同学たちは経貿の老師の引率で

黄島にある老師の友人の貿易会社の参観に出かけています

私は宿題の作文に手間取るのが分かっているので、参加しませんでした

朝からのんびり時間をかけて作文を書いています

ゆっくりお昼寝も出来ました

もうそろそろ書き上げなくっちゃね

新しい出会い ＊追記あり

以前、私の友人の日本語教師Ｍ先生を通じて

中国人のご婦人から、歳を取って中国語を勉強している私に励ましの言葉とプレゼントを頂きました

そのご婦人がＭ先生と一緒に食事をしたいとお誘いがあったのです

そのご婦人はＯさんとおっしゃり、今は学校外で日本語を教えているＭ先生の生徒さんです

お食事の場所はＯさん行きつけのお店・・・昼食や夕食時には並んで待っている人もいるくらいの人気店だそうです

Ｏさんのお父様が日本語が堪能だったそうで・・彼女は仕事を通して日本語を覚えました
中国語と日本語のミックスでお話は弾みます

蟹の爪・・生ですがとても美味しく味付られています

豆腐とアサリと春菊・・煮物？炒め物？

花胡瓜とお肉・・・この胡瓜は朝市でも自由市場でも見かけたことのない珍しいものです

今まで食べた中で一番おいしい！？　海老餃子・・海老がぷりぷりです

これはサービス品・・中国ではトマトはフルーツです

どれも初めての料理で・・人気店だけあって、とっても美味しい！

今日はＯさんがご馳走して下さいましたので、お値段は分かりませんが・・いかも！

中国ではお誘いした人が支払うのが習慣だそうです

初めてお会いした方で、少し心苦しかったのですが、有り難くお受けしました

今学期限りで、Ｍ先生が日本に帰られるので・・今後、Ｏさんと相互学習のお約束をしました

早速今夜、Ｏさんからスカイプがあり・・お話をしましたが、発音など的確に注意をしてくれるので

今後がとても楽しみです

 

*コメントを下さったＭｏｃａ様、midorin様・・・追記をして投稿しなおしましたら、コメントまで消えてしまいました。　お許しくださいね

夫作の野菜スープ

明日は文化の小テストがあります

筆記は問題ないと思うのですが・・口語のテストもあるのです

今回のテーマは中国伝統の節句です

春節、端午節、中秋節が中国の三大節句と言われていますが

他にも元宵節、清明節、重陽節（老人節）、腊八(laba)節などがあります

私は“清明節”をテーマに選んでしまったので、資料を探し、文章を作り、覚えなければなりません

いつも手軽に教科書から簡単に探せる物を避けてしまうのです（性格かな？）

何とか資料はできましたが

これを理解し、覚えて流暢に話さなければなりません

中間考査の口語の試験では好くできたけれど・・覚えた物を只話すだけではいけないと注意されました

昨夜から大変な思いをしている様子を見ていたのか

夫が今日は私が野菜スープを作ろうと言ってくれました

この野菜スープは・・私が用があって一人で緊急帰国をした時に伝授していったものです

その後も度々作ってくれて・・とても美味しく出来る様になっています

今回は先日友人のＭ先生に頂いた大地農園の南瓜が入っています

お鍋いっぱいの野菜スープができました

緑色の物は先日Ｊさんに頂いたアメリカンパセリ（微塵に切って冷凍してあります）

これを入れただけでいつもと感じが違います

 

しかも南瓜が日本と同じものなので、ほくほくしてとても甘くて美味しいのです！

男性の料理なので・・細やかさはありませんが

到底料理などできそうもない心境の時に、一鍋で十分に栄養が摂れるこの野菜スープは

とても有り難いです・・・・・・感謝

今日も又・・・・・・

今日の1,2時間目は私の一寸苦手な経貿の授業です

担当のＣ老師が「私はＱさんに何も誕生日プレゼントを上げていないから・・・」と

扭秧歌niuyangge（北方の農村に伝わる踊り）を踊ってくれました
老師は北方のＨ市出身で昔から踊っていたのだそうです

途中で私の隣の席のＨさんも飛び入りで踊ります

後で、彼女が私に気を使ってくれていたのだと分かりました

私に「何だか浮かない顔をしてるけどどうしたの？」と聞くので

「皆に申し訳ないの、私の誕生日を口実にされているみたいで・・・」と答えたのです

実際、この老師は余り講義には熱心ではなく、突然「経貿何て勉強しても面白くないでしょ！

遊ぼう！　遊ぼう！」と言い出す変わった老師です

兎に角、私の誕生日祝いと言われるので喜んで拝見しました

本当なら私もステップ位踏めるので、一緒に飛び入りしたかったのですが・・・

それはぐっと我慢しました

一寸講義をした後は・・大学院3年の聴講生の体験談を聞くことになりました

彼は大学生の時に起業して、コーヒーやピザを売るお店を開いていたそうなのです

大学時代はその事で忙しく、余り勉強をしていなかったそうですが大分儲かったと言っていました

大学を卒業し、青大の大学院に来て学び始め・・色んな国の学生と友達になり

お金を設ける事より、中国語や中国文化を外国人に広めることに目覚め

外国人相手の中国語教師を目指しています

ずっと私のブログを訪ねて下さっている方は覚えていらっしゃるかと思いますが

昨年の新年会の舞台上で歌を披露し、もう一度⇒こちらからご覧ください

一緒に歌っていた彼女にプロポーズをした男性だったのです

彼らはすでに結婚していました

色んなことを体験した創造力が、あの素敵なプロポーズにつながったのだと思います

彼の夢は果てしなく広がります（個人的な事なので詳しくはかけませんが）

世界を股に掛けた彼の夢が成功しますように・・心から願っています

素敵なハプニング！

今朝は少しうっとうしい天気・・朝から何だか疲れた気分で登校しました

1,2時間目はＮ老師の楽しいけれど少し緊張する綜合の時間です

2時間目が終わると同学のＭさんが大きなケーキの箱を持って前に出てきました

今度は同学たちが私の誕生日を祝ってくれると言うのです

王冠を被らされてケーキの前で記念撮影です

いつも私をエスコートしてくれる3人の王子たち

　

　　　　　蝋燭の火を消して　　　　

　　　　　　　　　　　　　　こんなに大きなケーキ食べられるかなぁ？
　　　　　　　　　　　　　久し振りの完全に日本のケーキのお味が嬉しくて完食しましたよ

　　Ｎ老師が一番うれしそうに見えました

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　3,4時間目のＧ老師も巻き込んで

　　　　　　　　　　タイ同学の友人たちも祝ってくれ
　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　同学たちも美味しい、美味しいとペロリ　　　　

 

4名の同学が欠席していましたが、何故だか別の班の同学が2名混じっています

 

“今天我是世界上最幸福的人”　「今日私は世界で一番幸せな人間です！」

と皆さんにお礼を言いました

実のところ・・このケーキは青島でも有名な日本人の“Ｎおじさんのお店”のとっても美味しい、

とっても高いケーキなのです

昨日、私のふとした思い付きでしたことが・・返って同学たちに気を遣わせてしまったのかと

少し心苦しくも有りましたが・・・ここは中国、大らかに喜んでご厚意を受けることにします

買ってきてくれたＭ同学にその旨を伝えますと・・日頃の私へのお返しだと言ってくれました

私は只、自分が若い人たちと楽しく過ごしたいと

ふと気づいたことや思いついたことをやっているだけなのです

 

「情けは人の為ならず」とはよく言ったものです

これからも皆さんの為に“お節介おばさん”でいようと思っています

今日は私の誕生日！ 追記あり

今天是我的生日，所以为了对同学们表示衷心的谢意，我做了日本菜：日本饭团，煎鸡蛋，kinpira gobou（牛蒡）带去教室给他们吃饭。 其实多亏他们的帮助，我度过很愉快的上课时间。 今天也有很多朋友对我表示生日的问候 给我热情的祝词的朋友们也很多，我永远忘不了不能忘记他们的温暖的友情。

今日は私の68回目、52歳の誕生日です！

いつもお世話になっている同学たちに感謝の意を表すために、日本のおにぎりと卵焼き、

金平牛蒡を作って持って行きました

夫もおにぎりに一つづつラップを巻いて、手伝ってくれました

海苔は食べる時に巻いて食べて貰いました

 

3,4時間目が担任のＮ老師の授業でしたので、3時間目の休み時間に老師の了解を得て

食事をしました

老師が音頭を取って下さって、中国語と英語でお祝いの歌を皆で歌って祝ってくれました

中国では牛蒡は一般的には余り食べられていませんので、一寸気がかりだったのですが

驚いたことに、中国人のＮ老師が甚く気に入って下さって、「Ｑ太太、教给我这个的做法！」

「Ｑさん、これの作り方を私に教えて！」と言って下さり、最後までパクパクと沢山食べて下さいました

（お世辞でないのが分かって嬉しい！）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　

私が主役になってしまったので、あまりよいショットが無く残念です

休み時間を随分超過してしまって・・老師にお詫びを言うと

「大丈夫よ、皆に暖かな時間を提供してくれてありがとう！」と逆に感謝されました

私たちは夫婦で生活して居るので、孤独になることはありませんが

若い留学生たちが生まれ故郷を離れての留学生活の中で寂しさを味わっていることを

好くご存知のＮ老師の配慮にまたまた感謝です

 

本当に後1か月後にはお別れです

誰が来期も残って勉強を続けるのか分かりませんが

残りの1か月、頑張って沢山の思い出を作って行きましょう

 

　最後に・・誕生日祝いのメッセージをお送り下さった沢山のお友達の皆様に

心から感謝しています

皆様の関心にお応えして、これからも元気に楽しい日々を過ごして参りたいと思います

父の日のプレゼント

今日は父の日ですね！

教会に行くとすぐに姉妹たちが寄ってきて、夫の胸にお花を挿してくれました

帰る時にはプレゼントの入った紙袋を渡してくれました（手作りクッキー、チョコレート、携帯水ボトル）

兄弟の人数がそんなに多くないので、ＲＳ会長会の姉妹たちが準備してくれたのでしょう

今日の聖餐会の閉会のお祈りを私が日本語でしましたが

皆さんとても優しいので、「日本語の響きはとても良いわ！」と言って頂きました

 

娘たちの父親である夫に感謝し、亡くなってしまっている二人の父親やご先祖様にも思いを馳せ

今あることを感謝をし、これからの健康と平安を心から願っています

 

帰りに気づいたこの大きな花

真っ白でとても大きな花でした

木もとても大きなもので・・今まで気づかなかったのが不思議なくらい

一見、枇杷の葉に似ていますね

ご存知の方がいらっしゃったら、教えて頂けると嬉しいです

今日は教会の活動で・・・

今日は夕方から教会の活動で、海岸でバーベキューをして楽しむ・・・筈でした

指定された時間に海岸に行ってみました・・・が

芋の子を洗う状態とはこの様な事を言うのでしょうか！

教会員の皆さんはどこを探しても見つかりません

海岸を端から端まで歩いてみましたが・・

この様な状態だとバーベキューなどできる場所など有る筈もなく

去年もこの海岸で皆で食事をして、遊んだのですが

人はこんなに多くはありませんでした

 

売店も沢山出来ていて

小型テントも沢山はられています（去年はなかったなぁ・・今年の流行でしょうか）

そう言えば、中山公園にお花見に行った時にもこのテントを見ました

去年沢山の人たちがビーチバレーをして遊んでいたのですが・・

今日は“経度汚染２の空気の状態が一寸気になりますが・・人民の皆さんは何の問題も無いようです

暫く探しましたが見つからないので、諦めて帰ることにしました

途中でこんなに大きなワンちゃんが散歩している所に出遭い、

沈んでいた気持ちが明るくなり・・一寸追っかけて写真を撮らせて頂きました

道路はマイカーや観光バスで渋滞しています

 

バス停に行くととても大勢の人が待っています

ふと見るとバス停の後ろにケンタッキーがあります

一寸人が少なくなるまでここで食事をして帰ろうと入りかけましたら

隣にしゃれたレストランがありました

窓に張っているメニューを見ますと・・・一般的にはとても高いお値段です

日本円に換算するとそんなに高くはないのですが

すっかり金銭感覚は中国人化している私たちです

しかし、明後日が私の誕生日なので一寸早めの誕生日の食事会にしましょうと言う事で

中に入ると・・店内はとても清潔そうで素敵な設えです

                                       　

入る時にステーキを食べようと決めていたので他は夫に任せました

热情南美风味鸡肉串（所謂鶏の串焼きです）　間に挟んでいるのはパイナップル

南美风味牛肉沙沙面・・・夫はメニューを観てサラダだと思って注文したのでした

肉は少々薄かったですが、まぁ、満足のいくお味でした

帰りにお店の写真を写しておこうとよく確認した所・・ピザハットのレストランだったのです

何も知らないで入って、パンも御飯もないと言うので不思議だと思っていたのです

 

活動でバーベキューをするはずでしたのに

急遽、私の誕生日祝いのささやかな食事会になりました

便利すぎる日本！？

最近また、ネット事情が悪く・・・なかなか、ブログをアップする事ができません

早々に書いておいた記事も、アップする段になると突然できなくなったりします

先日の“天安門事件記念日”の影響かとも思ったのですが、そうでもなさそうなのです

 

今日、同じ班の同学と我が家で食事をしながら、おしゃべりをしました

彼女が今度旅行する九寨沟や黄龙等の様子を知りたいと、私のブログを開いて観ていたのですが

なかなか思うように開いてくれません

彼女から意外な質問が・・「日本はとても便利で何不自由なく生活できるのに、どうしてこの様な不便の多い中国で暮らしているの？」

「日本は便利すぎて、何かを我慢をしたり、工夫をしながら生活をすることが無いので、余り面白くないの」と私

突然飛び出した言葉に我ながら少し驚いています

実際、日本はとても便利です・・・便利すぎると言えるかも

中国で生活して居ると・・昔の幼い頃を好く思い出します

昔は日本もこんなだったよな！？

もう少しすれば中国も日本のように変わっていくだろう

等と、夫とも話しています

日本人は留学と言えばアメリカやヨーロッパが多いようですが

私は、今の若い人たちには一度アジアの生活を味わってもらいたいと思っています

日本がどんなに便利で安心、安全な国なのかが分かって来るでしょう

そして・・・そのような国の国民であると言う自負心も生まれてくることでしょう

反面、他の国々の若者たちがハングリー精神を持ち、日々努力をしていることを目の当たりにして

きっと驚くことと思います

 

私のある友人は自分の生活を好くし、国家を成長させるためにと・・

英語は勿論中国語、日本語、韓国語などを話せるようになりたいと

日々努力をしています

 

中国人の若者の学ぶ目的は・・・勉強して両親や祖父、祖母を安心して暮らせる助けをすることなのです

今の日本の若者の学ぶ目的を直接聞いたことはありませんが

私たちの若い頃は自分たちの生活を好くし、社会の為に働こう！と言う意識があったように思います

自分たちの力でより好い社会を実現させよう！何て、いつも思ってたりなんかして・・

今頃の若い人は・・・等と言う気はありませんが、日本で不遇を託つている若者たちには

アジアの若者の現状を、少し学んでみて貰いたいとひそかに願っているのです

生野菜を堪能！

先々週だったでしょうか、夫の班のアメリカ人Ｊさんから生野菜を沢山頂きました

彼女もクリスチャンで、自然主義を貫いています（もしかするとベジタリアンかも）

アメリカから野菜の種を持って来て・・中国人の畑を借りて野菜を作ってもらっているそうなのです

こちらでは、よほどの事が無い限り生野菜は食べませんので

とても嬉しく頂きました・・・新鮮で、安心して食べられる生野菜は久しぶりです

そして、先々週の週末には

Ｊさんと畑に行き、又沢山の野菜を貰ってきました

そして先週の初めにも、Ｊさんのお友達も一緒に畑に行き抱えきれないほどの生野菜を貰てきました

畑の様子を夫がブログにアップした写真です

凄いですね！　これは一人では到底食べ切れないでしょう！

余りにも多く、洗って保存袋に入れ冷蔵庫に入るだけ詰め込みました

友人にもおすそわけしましたが・・先週と今週、今日まで毎日食べ続けていました

1　　2　　3　　4

①は木耳と中国の春雨、高野豆腐と一緒にアゴダシで煮てみました　　③は干しエビの戻し汁で煮て卵でとじました

毎日③＆④のようなサラダを食べ続けていました

 

とうとう、昨日で食べ終わり・・今日は生野菜がありません

夫が久しぶりに（中国人は余り生野菜を食べないのでレタスなどは滅多にみません）サラダ菜のような、生菜shengcai と言う野菜を買ってきました

夕飯に付け合せとして食べましたが・・Ｊさんに頂いたのとは歯ごたえも違い、野菜の甘みもありません

明日も誘われたそうですが、教会の活動があるので残念ながら行けません

私は以前、少しの間ですが農家の友人の畑を借りて野菜を作っていたことがあり

その時に作った、枝豆やお芋など・・格別に美味しかったのを忘れられません

 

いつか機会があれば私もＪさんと一緒に畑に行って土いじりをしたいと願っています