今月の笑い話ベスト５＜チャイナ版＞（８月）

＜笑話：６０９＞本を買う

ある紳士が書店に本を買いに行きました：

紳士：「幸福な結婚生活」は、どこにありますか？

店員：第１列の「幻想小説」コーナーにあります。

紳士：「夫婦関係論」は、どこ？

店員：第２列の「武闘」コーナーにあります。

紳士：「上手な資産管理法」は？

店員：第８列の精神病コーナーの「妄想症候群」のところにあります。

紳士：「男は一家の大黒柱」は？

店員：当店には「童話」は置いていません！

 

＜笑話：６１６＞間接作用

ある男が補聴器を買いに行きました。しかし、散財はしたくありません。
そこで、彼は店員に値段を聞きました。

店員が答えます：
「どのようなものをお求めですか?　値段は２元（２４円）から２０００元まであります。」

男が言います：
「２元のを見せてください。」

店員は、２元の補聴器を取り出して説明します：
「あなたは、この装置を耳の中に入れて、スイッチを入れるだけです。」

男が言います：
「これは、本当に役に立つの？」

店員が答えます：
「実のところ、この補聴器自体は役に立たないんです。でも、あなたがこれを着けているのを見た人は、大声で話してくれます!」

 

＜笑話：６２２＞注意！最後の一言を本気にするな！

５年前、愛人を囲うために、４０万元でマンションを買って住まわせました。
そして、手当てを毎月３千元愛人に渡しました。

今年、愛人と別れてマンションを売りました。２００万元になりました。
計算してみたら、愛人と６年以上遊んで、最後に６０万元儲けました。

人民に感謝、Partyに感謝、不動産会社に感謝です。

愛人を囲うのも、本来一種の投資です。

その後、このことを女房に知られてしまいました。

女房は手を振り上げて言いました：
「なんで、１人だけにしたのよ！」

（注）Partyは原文通りです。漢字で書いたら検閲に引っかかってボツになりますよね。

 

＜笑話：６０４＞電話代

今月の電話代は、驚くほど高額でした。
晩ご飯のあと、全員集まって家族会議を開きました。

父親が言いました：
「まったく我慢できん。みんな電話をもっと減らせ。俺はこれまで家の電話は使わないで、職場の電話を使ってきたぞ。」

母親が言いました：
「私だってそうよ。職場の電話しか使っていないわ。」

息子が言いました：
「僕だって会社の電話しか使ってない。」

お手伝いさんが言いました：
「これは一体どうしたわけでしょう。私だって出社してからしか電話は使っていません。」

 

＜笑話：６３０＞成功と失敗の背後には

女：成功した男の背後には女あり、と言うわ。

男：じゃ、失敗した男の背後には？

女：きっと女が居過ぎたのよ。

舜子曰く：「失敗したーい！」
薬屋のおやじ：「大失敗したーい!!」
女房殿曰く：「二人でホモったら。」