地元の大学のフットポールの試合観戦に出かけた。早めに行かないと、駐車場が一敗になって、ものすごく遠くまで歩かなきゃいけないと聞いていたので、3時半キックオフのゲームだが、お昼には会場に到着。
すでに、そこにはバーベキューパーティーをする人々。個人で持ち寄ってパーティーをしているのだが、お店かと思わせるくらいの立派なテントやテーブル、コンロが並んでいた。そして、バルーン状の人物大のチームのマスコット人形も飾ってあったり、ちょっとした気遣いは忘れない。
これはTailgateと呼ばれる。ステーションワゴンなどに食材や道具を積んできて、車の後の扉を開けてその荷物をとり出し、車のそばでパーティーをすると言う意味で、Tailgate(直接はステーションワゴン車などの後尾扉と言う意味)と呼ばれるようになったらしい。
(ちなみに、前の車の後にぴったりくっついて運転する、つまり"あおる"と言う意味もあります。)
すれ違う人々も、既にチームカラーのジャケットやTシャツを着ておうえん準備万端である。
ゲームの前と、ハーフタイムにはお互いのチームのマーチングバンドのショーがある。これがまた素晴らしかった。私は「かっこいい~」と連呼していたらしい。
本当はこれをビデオに撮ろうと思い、ビデオカメラを持参したのだが、スタジアムには持ち込めないと知り、すごすごと車に持ち帰ったのであった。
きっと、試合の成り行きによっては、暴動が起こりかねないくらいの盛り上がりようなので、ビデオカメラでも武器になりかねない事を予測しての措置であろう。
ゲームが始まるや否や、後に座っていたおじちゃんは、「Get him!」と大ハッスル。選手がミスをすれば「You are stupid!」、弱気なプレーをすると「Chicken!」(この場合、憶病者と言う意味)と絶叫。
フットボールの応援はこうやってする物なのかと、ルールもよく分からない私は勝手に納得。
スタジアムの応援席は大柄のアメリカ人にはちと狭く、ちょっと身動きが取れないくらいだが、チャンスには思わず全員立ち上がり大喝采。
結果は、地元チームの圧勝。みんなニコニコで家路についた。
すでに、そこにはバーベキューパーティーをする人々。個人で持ち寄ってパーティーをしているのだが、お店かと思わせるくらいの立派なテントやテーブル、コンロが並んでいた。そして、バルーン状の人物大のチームのマスコット人形も飾ってあったり、ちょっとした気遣いは忘れない。
これはTailgateと呼ばれる。ステーションワゴンなどに食材や道具を積んできて、車の後の扉を開けてその荷物をとり出し、車のそばでパーティーをすると言う意味で、Tailgate(直接はステーションワゴン車などの後尾扉と言う意味)と呼ばれるようになったらしい。
(ちなみに、前の車の後にぴったりくっついて運転する、つまり"あおる"と言う意味もあります。)
すれ違う人々も、既にチームカラーのジャケットやTシャツを着ておうえん準備万端である。
ゲームの前と、ハーフタイムにはお互いのチームのマーチングバンドのショーがある。これがまた素晴らしかった。私は「かっこいい~」と連呼していたらしい。
本当はこれをビデオに撮ろうと思い、ビデオカメラを持参したのだが、スタジアムには持ち込めないと知り、すごすごと車に持ち帰ったのであった。
きっと、試合の成り行きによっては、暴動が起こりかねないくらいの盛り上がりようなので、ビデオカメラでも武器になりかねない事を予測しての措置であろう。
ゲームが始まるや否や、後に座っていたおじちゃんは、「Get him!」と大ハッスル。選手がミスをすれば「You are stupid!」、弱気なプレーをすると「Chicken!」(この場合、憶病者と言う意味)と絶叫。
フットボールの応援はこうやってする物なのかと、ルールもよく分からない私は勝手に納得。
スタジアムの応援席は大柄のアメリカ人にはちと狭く、ちょっと身動きが取れないくらいだが、チャンスには思わず全員立ち上がり大喝采。
結果は、地元チームの圧勝。みんなニコニコで家路についた。