goo

でたらめ韓国語講座

最初で最後のでたらめ韓国語講座m(__)m

最初の写真、ランドローバーの袋です。

赤丸のところに注目。

一文字目が、「己」と「┴」の組み合わせ。
二文字目が、「廿みたいなの」と「ト」の組み合わせ。

これ、「己」=R、「┴」=O、「廿みたいなの」=B、「ト」=A
ということで、==>ROBA=ローバーとなります。
うーむ、英語をそのまま表していると言うよりは、
日本のカタカナ英語と一緒のような、似て非なる感じです。

次のは

「□」=M、「│」=I、「└」=N、「│」=I
ということで、MINI=ミニとなります。

こうやってみると、まるでローマ字表記のようです。
母音と子音の組み合わせと、ちょっとしたルールさえ覚えれば、
なんとなく読めるようになるのは、そう時間はかかりません。
ハングルは、文法も日本語と同じ順番なので、非常になじみやすいです。


・・・そうやって言うと簡単そうなんですけどね。

でも、単語帳を読みながら質問が出来ても、相手からの返事がサッパリ判らない。
読めても、意味がわからない。そんな状態から抜け出せません(^^;)

結局最後は、どれだけ単語を覚えているかが重要でしょうね。
どこの国の言葉でも、一緒かな。。。

言われてみれば、簡単そうな、そんなでたらめ韓国語講座でした。

しかし、分かりだすと面白い、相手が反応してくれと面白い。
他の国の言葉を覚えるのって、実に面白いです。

コメント ( 2 ) | Trackback ( 0 )
« 豆腐定食 激辛タッカルビ »
 
コメント
 
 
 
・・・ってか、 (sperry)
2007-03-29 09:54:47
ミニクーペ(笑)、いいじゃないですか!(((笑)))
新型のほうですかね?
 
 
 
そうなんですゎ (Gakky)
2007-03-29 23:05:21
韓国は、古いミニは走ってないので、ニューのほうばっかりです。
”クーペ”は、よくある偽物の名前微妙違い狙いなんでしょうかね(笑)
車系のおもちゃでは一番人気があるのか、ニューミニのおもちゃが多かったですわ~
まぁ、自分はネタのために、写真だけ撮らしてもらいました(笑)
 
コメントを投稿する
 
名前
タイトル
URL
コメント
コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。