韓国出張16日目

イェ～、帰れます。v(^^)

関係ないですけど、ハングルで”イェー”って言うのが「ハイ」らしくて
あっちこっちで聞かれます。軽い「ハイ」は”ネー”って言ってます。
最初はとげとげしく聞こえてた韓国語も最近は普通に聞こえます。
語尾を切る発音が多いので、そんな風に聞こえていたのですが、
単にそういうもんなんですね。わかってしまえば、なんてこと無いです。
でも、かわいい女の子には似合わないよなぁ。

あ～、明日帰れます。

一人きりの最後の晩御飯は、かる～く済ませました。
同行してくれていたキムチ人は、まだ新婚3週間なので
一目散に帰ります（笑）。
彼はいつも、「奥さん、奥さん」って連呼してます。
そうそう、彼の「奥さん」と電話で話をしてみました。σ(^-^)
何を言っているのか、さっぱりわかりませんでした。(’_’?)
でも、おもしろかったです。
彼女の私の感想は「かわいい声の人ね」だそうです。(‥?

で、晩御飯は、コレ。

と、コレ。

海苔巻きは、”キンパップ”みたいな発音。
下のはまんま、うどんです。韓国語でも”ウドン”です。一緒！

味も、まったくのうどんです。え～、関東系の濃い味は苦手な私でも
大丈夫な、いい感じの濃さです。”だし”とはちょっと違いますが、
辛いものばかり食べていた自分には美味しく感じます。（＾＾）

これで、”さよなら、キムチ！”です。ヽ(´▽｀)/
いやいや、前回より気楽な出張でした。馴れると結構楽しかったです。

明日は、こんな荷物をもってウロウロしてます。
え～、会社の人から依頼のあった「海苔」です。

一袋で一人分です。ちなみに、ペットボトルは２Ｌのです。
これ、一袋で約1200円ぶんぐらいです。
うろうろと持ち歩くには、コレが限界でしょうか・・・

次回は来年の予定です（本当かなぁ・・・）

韓国出張15日目

いやぁ～、今日はなんだかいい調子。
この調子なら帰ってもいいかなぁ～、いいのかなぁ～♪
昨夜の努力が実ったかな（＾＾）

とりあえず、12月1日の飛行機を予約。
なんだかウキウキしてきました。ヽ(´▽｀)/

今日から一人なんですけど、まぁ、少しだし。
結構馴れたし。まぁ、いっか！

今日は、え～、ネタネタ・・・
馴れてくると、ネタが見えなくなるもんです。(^_^；)

ということで、晩御飯でごまかし、ごまかし。
今日はキムチポックンパップ？
なんだか、かわいい名前。でも、一目瞭然。

いわゆる、キムチチャーハンです、それに目玉焼きが乗ってます。
美味しいですね。日本でもありそうですよね。
ちょっと辛いですけど。

最近、一人の時とか、夜遅いときは、ココばっかりです。
この前の餃子ラーメンもここです。
店はこんな感じです。

お店はちょっと狭くて、ちょっと汚いですね。
まぁ、ホテルから近くて安いのが売りでしょうかね。

あっ、もうすぐココともおさらば！＼(^o^)／

韓国出張14日目

ありゃりゃりゃ。
俺、なんか悪いことしたかなぁ ？(゜∀゜； ？？？

本当なら、明日が帰国日。

昨日まではとて～も、順調。まぁ、ほぼ「確定」かなと思ってたのに。

なのに、今日は時限爆弾が仕掛けられてたのごとく、不調。
別に、自分の調子はいたって問題ないのですが、仕事が・・・

夕方には延長決定。でも、まぁ、今週中には帰ります！

で、晩御飯を食べて、ホテルに戻ってきました。
すぐシャワー。（そういえば、ラブホのせいかバスタブが無いんです。）

そしたら電話が鳴ってるじゃぁ、あ～りませんか。
恐る恐る出てみると、キムチ人の泣きそうな声。

あ～、嫌な予感。

え～、トラブル？今、シャワー浴びてるんだけど・・・
えっ、”行ってください”だって。しかも俺一人で、自力で・・・
そりゃ、行けないこと無いけど・・・
明日じゃぁ、ダメ？・・・あっ、ダメ・・・

ということで、タクシー拾って、現場に直行。
ひとりかぁ～、もう11時過ぎなんだけどなぁ・・・ちょっと不安。
でも、現場までスムーズに到着。

一仕事してから、帰ってきたら２時でした。
一人でタクシー拾って移動して、お客さんに電話して
こうして韓国に馴れていくんだろうなぁ（ていうか大分馴れました）

え～、今日の晩御飯は、「キムチチゲ」。いわゆるキムチ鍋ですね。
「チゲ鍋」と言って笑われました。
それ鍋鍋だよって。確かに・・・

ちょっと辛すぎですね。色からしてスゴイ！
日本で食べるような、ソフトなキムチ鍋が食べたいなぁ。

帰ったら、作ってね～(^^)/~~

韓国出張13日目

う～ん、一生懸命書いた今日の記事。
おっかしいなぁ。どっか、行っちゃってます。（T T）
ちょっと、ショックということで、
今日はオサボリさせてください。m(_ _)m

ちなみに、今日は初ソウルデビューした。

韓国の新幹線KTXに乗りました～(^^)

韓国出張12日目

いやいや、さすがに疲れてきました ＿|￣|○
日々、疲れはたまる一方。

今日は、土曜日ということもあり早めに上がりました。

今日は昼ごはんも工場の外へ。
なんでも、”美味しい中華のうどん”を見つけたというキムチ人。
なになに、うどん。それは行かなきゃ。
楽しみ、楽しみ。ヽ(^,^)丿

いそいそと車に乗り込む。

走り始めると、過去に見たことのある風景。
うん！？中華？え～、前にも1回行ったな、中華。
まさかあそこじゃないよなぁ。
キムチ人自身も美味しくないって言ってたよなぁ・・・

でも、なんとなく覚えのある道を進む。
あ～、このカーブを曲がると右側にあるなぁ・・・

カチカチとウィンカーの音。
ガーン、Σ（゜д゜：）　あの店だ！

でも、美味しいと言ってたし・・・

で、出てきた中華のうどんがこれ。

ぱっと見は悪くない。海鮮うどんである。
ちょっとスープをすすってみる。
か、からい！辛すぎる！

麺を食べる。日本人は麺をずずずってやるでしょ。
これで、ずずずってやると、ゲ、ゲホッ、と咳き込む。
辛すぎだ。いくらなんでも辛すぎ。

中華を何だと思ってるんだ！前来た時にも思った感想。

こっちでゲホッ、あっちでゲホッ。
おっとキムチ人も咳き込んでるぞ！
やっぱりこれっておかしい！
韓国系の辛さじゃない辛さで、美味しく無かったです。
ちなみに、中国でもこんなのは食べてません。
まぁ、あるのかもしれませんが・・・広いですからね。

1時間ぐらい、唇がヒリヒリしてました。
もー、行かんぞー！！

で、夜は、辛いのは食べる気がしなくて、
海鮮の店で焼き魚にしました。
サバです。
あ～、毎日これでもいいかも！

美味しかった　（T T）

で、その後、露店で売ってるタイヤキを買ってみました。

韓国にもたいやきがあります。
どこの町にもあるので、見たことがある人も多いかも。
総じて、日本より少し小さめ。皮はかりっとした感じ。
練りあん、かな。
形が金魚みたいな気がするけど・・・

これも、結構美味しいです。
３ケ１２０円ぐらい。ちょっと高くなったような気がするなぁ。
でも、十分です。

明日は、休みです。
こっちは雨のようですね。ちょっと残念。

先週に続き、街の探索の予定です～

 

韓国出張11日目

え～、え～っとですね・・・
先日無くしたPCカードとコンパクトフラッシュが出てきました、ハイ。

連れになくしちゃったよってメールしたら、
「にんにく、にんにく」って唱えると出てくるって、
はなまるマーケットで言ってたよ、見たいな事を言われました。
まぁ、冗談だろうと思って、まっ、あまり真剣になる内容でも
無かったわけで、忘れてました。（ごめんちゃい）
でも、また、「言ってみたぁ～」ってメールに書いてあったのを見て
ぼんやりと言ってみた。

「にんにく、にんにく」

でも、それから探すわけでもなく、歯磨きをして、
終わって荷物をゴソゴソしてたら・・・

出てきました　Σ(゜口゜；　ア然

え～、とっても複雑な心境・・・
唱えてから、わずか5分。
うれしいよりも、解せないといったほうがいいような・・・

まぁ、なくした時点で、どこかにあるはずだという気持ちもあったので
ホットしたのも事実で・・・
なくしてしまったと、騒いだ自分が恥ずかしい。
そんな気分でいっぱい・・・

まっ、気を取り直して、今日の晩御飯。
有名な「石焼ビビンバ」
でも、こっちの人って、わざわざ石焼のを食べるってことは少ないみたい。
普通のでいいのかしらん！？
発音は「トルソビビンバ」。最後に小さい「ップ」がついている感じ。

見た目も食べ方も日本で食べるそれと、ほとんど一緒。
韓国に出張で、そうですね、いままででトータル3ヶ月分くらいいますけど、
石焼は初めて食べたかも。
いつも質素な食生活なんです。

で、混ぜると

見た目は美味しそうでしょ。
でも、同行のキムチ人が今日は一度も
「美味しいな」と言わなかったので、どうも、イマイチらしいです。
きっと、刺激が足りないんだろうな、と勝手に想像。

 

韓国出張10日目

今日は私も携帯電話のお話。
日本ではN502iというちょっと古めの機種を使ってます。
もうすぐ４年か５年になります。壊れたら換えようと思ってるんですが
いまだにバッテリーが１週間もつ始末。
あんた、いつまでもつのって感じです。(´_` )ゞ

さて、海外出張のときの私の電話事情ですが、
ここ韓国に出張の場合、韓国の空港で現地の携帯をレンタルします。
カウンターでは日本語で何とかなるので、大丈夫。
申込書も日本語！気軽に借りることができます。
で、借りるたびに違う携帯なんですが、
今回のはこんな感じ。

今回のは通話状態もよく、見た目もマトモです。
表面が鏡になっていてそこに時間とかが浮き出るように
表示されるのが、なかなかいいです。
鏡というのがなかなかいいですね。日本でもあるんでしょうか。
カラーですが、カメラはなし。
メニューはハングルだと、な～んにもわかりませんので、
カウンターでお姉さんに「直して～」って頼みます。
日本でも携帯電話のお店って若いお姉さんが多いですよね。
会社の人は、インターネットで出来る手続きでも、
お姉さん見たさにショップに行くというマメ？な人もいます。
韓国もご多分に漏れず、お姉さんです。ヽ(´▽｀)/

お値段は１日のレンタル料が355円ぐらい。
ただし、２回目だとこれが半額になります。
後は通話料。1分間で105円ぐらい。
これなら借りてもいいかなって値段のような気がします。

最近は日本の空港で借りる人も多いみたいですね。
まぁ、気楽ですからね～

ちなみに台湾の場合は、会社の同僚の多くは
現地のプリペイドカード式の電話を買っちゃってる人が
多いですね。私はもっぱら公衆電話。
どちらも安いです。日本で携帯を使うより、
こっちから国際電話で日本にかけた方が安いぐらいですネ。

さて、今日の晩御飯は気楽にラーメン。
団子ラーメン、のような発音のラーメン。
団子というのが餃子のようで、辛ラーメンに水餃子が入っているような
ものです。おいいしいですよ。

しかし、さすがに飽きてきました・・・

韓国出張9日目

今週に入って、やけに暖かいです。先週の寒さがウソみたいです。

さてさて、最近、勉強しだしたハングル。
といっても、先生がいるわけでもなく一所懸命やっているわけでもなく、
なんとなく、ハングル表を見ては、「う～ん、難しい・・・」
言葉も覚えようと、20回ぐらい口ずさんでみる。
ついでに書いてみたりする。でも、3分で忘れるんだよなぁ・・・

でも、簡単な外来語なら読めるようになりました！
でも、読めても役に立つことは少ない。＿|￣|○

一番、役に立ったのが、風呂場にある石鹸とシャンプーとリンス。
全部同じボトルに入っているんだけど、シャンプーとリンスが読める！
何かわからないのが石鹸だ。これで、間違えなくなった。ヽ(´▽｀)/

これは大きい！すばらしい進歩だ！！
コレだけでもやった甲斐があったというものです。
しかし、1文字読むのに12秒ぐらいかかるのは、どうにかならんかなぁ。
まぁ、鍛錬あるのみ・・・
（昨日、自分の名前が書けるようになりました。お客のウケがイイ！）

読むといえば、食べ物を注文する時も一生懸命読んでます。
さすがに、読めても何かはわかりません、ただ、発音できるだけです。
それも、どうやらめちゃくちゃらしいです。(笑)
今日の晩御飯は「ヘジャング」
どうもこれは総称のようで、実際には前になにやら文字がある。
今日のは、「ピョ」・・・なんだろう？
ピョヘジャンクック、と読める。食べるのは2回目です。

味は言わずもがな。辛いけど美味しい。これに尽きます。

仕事は順調。もしかしたら29日には帰れそう。ヽ(´▽｀)/
今日が折り返し地点ってところでしょうか。

　　　　後記：「ピョ」は骨の意だそうです。

韓国出張8日目

今日は「いい夫婦」の日です。
まぁ、韓国に出張していたら、あんまり関係ないのですが、
朝、連れに電話をしました。喜んでもらえたかな。

さて、昨日、無くなって困ってしまったコンパクトフラッシュとPCカード。
今思えば、4年前に買った256MBのＣＦは、当時1万ほどしました。
高かったよね～。あ～、なんだか急にもったいない気がしてきた。

でも、今回は、何はともあれカメラ本体があるので良かったです。
会社の人で、カメラを台湾の空港に忘れてきた人もいます。
あ～、でも、この人はよく物を置き忘れる人で、
以前、携帯が無いって言うから、鳴らしたら、なってる先がゴミ箱でした（爆）。
いやほんと、そのときは腹がよじれるくらい笑えました。

あっ、話がそれましたが、ケーブルとかを借りたりして、
とりあえず、今回の出張を乗り切ることになりました。
よかった（ホッ）

で、今日の晩御飯。
久しぶりの新登場（！？）。でも、とっても有名どころでした。
その名も「タッカルビ」
なんだ、まだ食べてない食べ物があるじゃないか！
しかもまともな食べ物。(=^・^=)

まぁ、写真でも美味しそうですけど、実際もかなりいけます。
材料はよくわかりませんが、野菜と餅、カルビとチキン！？
サツマイモも入ってます。もう、パクパクいけます。
こうなるとビールも美味しいです。
今日はガブガブいっちゃいました。

その後、ビビンバみたいなの。
当然、ビビンバだと思って聞いたら、違うって。
名前は忘れてしまいましたが、確かに、海苔の味が効いてて
一味違う感じ。美味しかったです。

今日はどうも調子がよかったようで、それなりに飲めました。
飲みだしたついでに、焼酎もいきました。□(⌒∇⌒)ノ
多分、おなじみの奴。
これが安くて飲みやすいんですよね～

いやいや、何とかブログが続けられそうで一安心です。

韓国出張7日目

今日は不調な1日でした。

朝、宿泊先のラブホテルを出発して、カメラをスタンバイ。
ありゃりゃ、”ＣＦがはいってません”と表示。
部屋に忘れてきちゃったかなぁ。まぁ、いいか、と思いながら仕事。

その仕事は不調。　(--；)

仕事終わってホテルに帰宅。日付が変わる10分前。
カバンの中をごそごそ探す。
ありゃりゃ、コンパクトフラッシュもないし、PCカードも見当たらない。
カバンの中をぜ～んぶ出してみる。袋の中を見る。ポッケの中を見る。
服の中に紛れ込んでいないか見る。ポーチの中も見る。
見る、ない。見る、ない。見る。ない！

え”～、ないよ～～　┛)"0"(┗

ということで、しばらく写真なしかも。困るなぁ・・・
明日、ひょんなところから出てくることを期待。

しかし、写真がないとつまらんなぁ・・・

（あ～、最近新しいデジカメが欲しいんだよなぁ。
　これを機に・・・）