含み言葉

ある業者さんからＮ部長宛に電話がかかってきた

生憎Ｎ部長は現場の引渡しでお昼帰社予定だったのでその旨告げると、
「朝一番に連絡欲しいということでしたので…」とおっしゃる業者さん。

私：朝一番って今もう１１時前ですがな…（心の中で思う）

業：「では、こちらの方からまた折り返し電話しますので、
　　　Ｙ工務店の○○ですが・・・」

私：折り返しってーのは、こっちからかける時に使うんじゃないの？
　（もちろん心の中で思いながら）
　　「はい、承知いたしました。そのように伝えておきます」

業：「はい、こちらＹ工務店の○○ですが・・・」

私：なに？その＜○○ですが・・・＞の＜が・・・＞には
　　そちらのお名前はなんとおっしゃるのでしょうか？が含まれてるわけ？
　　（当然心の中で思いながら、名前を告げた）

大人の社会のいろんな含み言葉、使いこなすのが暗黙の了解？