韓国ドラマ「アイリス」放送中止の仮処分申請？

TBS系で現在水曜９時に放送中の「アイリス」ですが
韓国の制作会社にTBSが訴えられている模様。

「アイリス」訴えられる

よく分からないけど韓国放送当時も放送中止の仮処分申請が認められていたようで、これは案外危機かも？

要するにごねてお金出させようという魂胆かという気もしますが、
こういう話が出るとよく韓国人はお金に汚いなんて言われちゃうんですよね、結局。

著作権や版権問題については上海万博の岡本真夜の盗作事件も泥沼化しておりますが、
アジアはまだまだこういう問題に疎い文化圏なのかもしれませんねぇ。

とりあえず放送中止の危機は脱して欲しいですが
ゴールデンのドラマ枠で韓国ドラマを放映していることを
良く思っていない人たちも結構いるということが今回のニュースで分かってしまったワタクシ。
やっつけ仕事の日本のドラマ見せられるのもどうかと思うけど
だから韓国ドラマってのもどうなん？って意見もごもっともか・・・

ムーディ勝山がっ！！

昨夜、「紳助社長のプロデュース大作戦」に
イ・ビョンホンとキム・テヒが出演してました。
何気なくチャンネルを回してたら（今は回すって言わないか？）

「あっ！！イ・ビョンホンっ！」

てな感じで見つけたんですが、その番組内で
『アイリス』のイ・ビョンホンの上官役の声優を決めるというではないですかっ！！

イ・ビョンホンはあの渋い声でめちゃ喋ってて、キラースマイルも健在。
４０歳とは思えないいい男ぶりでありましたよ。
一方キム・テヒさんは韓国KBSテレビにて韓国一美しい女優に選ばれたとかで
いやもう本当にキレイだったっす。
「韓国でもバラエティってほとんど出たことがなくって・・・」
と言いながら結構喋ってました。

そして声優ですが、TKOの木下、Wエンジンのチャンカワイ、ムーディ勝山とノッチの４人がノミネート。
その中でムーディが選ばれるという快挙。
もうアフレコ終わったらしいので、そんなに台詞無かったんだと思いますが。

役名はチャン大尉だったかな？

そんなところもちょっとみどころですが、
DVDが出たら字幕でもう一回見ちゃうんだろうな～ワタクシ。

韓国ドラマ「アイリス」いよいよです。

イ・ビョンホン主演の『アイリス』いよいよ明日、TBS系にてゴールデンスタートです。
韓国でもかなりの視聴率だったそうで
韓ドラ、鳴り物入りのゴールデン進出と相成りましたが。
私としてはこのドラマが全何話なのかがちょっと気になる。
というのも、水曜日９時といえばテレ朝『相棒』の時間なわけです。
今のところ『相棒』の次シーズンの予定は決まっていないようですが、

かぶったらイヤだわ～・・

２CH録画のできるレコーダーを買うべきだったか。

とりあえず『アイリス』初回は２時間スペシャルです。
あ、そうだ。
吹替えのできばえが気になるところだなぁ。
『エデンの東』でも思ったけど、やっぱり字幕で見たいと思うのは贅沢か。
ちなみに吹替えキャストは以下の通り。
キャストを見る限りかなり不安・・・・キム・テヒ→黒木メイサあたりがもう。

イ・ビョンホン：藤原竜也
キム・テヒ：黒木メイサ
チョン・ジュノ：城田優
キム・ソヨン：南沢奈央
T.O.P.:魔裟斗　　　　　　←ココと
キム・ヨンチョル：松方弘樹　←ココも要注意。

いや、城田優もどうか？と思うし・・・
ちなみに公式にはキム・スンウの吹替役がまだ発表されていませんが、誰？
まあ「冬のソナタ」の配役が既に暴挙だったからな。
あれに味をしめて一般芸能人で吹替え行こうってことになったのだろうとは思うが。
一応ゴールデンだし、声くらい視聴者おなじみのキャストを揃えようという感じか。