8月のツアー2～ 最終日と8月最後の都内観光

29日、ツアー最終日です。
今日はバス1日乗車券を買って、1日観光へGO。
龍安寺。真夏だから？とっても空いています。観光バスも少ないし、お決まりの修学旅行生もゼロ！
灼熱の京都…ですが、真夏は空いてていいのかな。

龍安寺で好きなのはこれです。

でもアジア系観光客が下におりでこの水を首や顔にかけて写真撮影していたのには超びっくり！唯、唖然。
今は蓮の花がキレイです。

お次は金閣寺。いい天気だからいい写真が撮れました。

ランチはいつもの蕎麦屋。今日は天ぷらも麺もお米も食べたくて、雑炊うどんにしてみました。美味！

ランチが済んだら二条城。みてみて、唐門の修理が済んで出来上がっていましたよ！きらびやか！美しい！！

さて、お客様と駅へ戻り、明日の京都でのフリータイムのアドバイスをしてからホテルにお送りし、業務終了。
新幹線でささと東京に帰ります。

翌日は東京発で通訳のお仕事。
そして31日は1日都内観光です！
お客様はニューヨークからのご家族。
湿度にやられて元気なし、ああ～。
マンダリン発でまずは築地市場。
お客様はご家族でかなりのお寿司好きだそうす。
昨日の夜もお寿司。今日もお寿司。
アラカルトでいろいろ頼みたいというお客様はすしざんまい。
まぐろざんまい、炙りも人気。

2人のお子さんはかなりお疲れ。もうホテルに帰るって言ってます、暑いもんね。
でも、とりあえず浅草へ。
浅草もスゴい人だな、何でみんな歩道に座っているのかというと、今日はサンバカーニバルなのです！
うひゃースゴい人だかり！

もうここでお子ちゃまは限界。
あとの予定を変更し、ちょうどホテルのそばだし三越本店へ。お客様が見たがっていた四角いスイカがありました！

食料品フロアで試食に買い物。
もちろん日本酒もゲットのお客様。
ホテルでご夫婦で呑むそうです。よしよし。
上の階にもお連れしたかったですが、もうお子さんたちが超限界。。
ホテルにお送りして終了です。
最後にマンダリンのおトイレからの風景。なんてキレイなんでしょ。スカイツリーもばっちりです。


台風15号のせいでしょうか、一時期涼しくなったと思ったけれど、また一気に暑さがぶりかえしましたね、とほほほ。
まだまだ9月もあつそうですね、外仕事の通訳案内士にはツラい季節ですが、体力温存させてもう一息！頑張りましょう～。